Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop educational programs
Vertaling van "to develop educational programs" in Spaans
para desarrollar programas educativos
a desarrollar programas educativos
de desarrollar programas educativos
Our work is carried out by local communities, to identify with them what their needs and priorities are, to develop educational programs adapted to their contexts, and to always carry them out with local teachers and professors.
Nuestro trabajo se realiza de la mano de las comunidades locales, para identificar con ellos cuáles son sus necesidades y prioridades, para desarrollar programas educativos adaptados a sus contextos y llevarlos siempre a cabo con profesoras y profesores locales.
The mission is to consistently provide information on health benefits of fruit and vegetable consumption and to take a leadership role to develop educational programs for children and adults maintaining close coordination with supermarkets across Japan.
La misión es proporcionar constantemente información sobre los beneficios para la salud del consumo de frutas y verduras y tomar un papel de liderazgo para desarrollar programas educativos para los niños y adultos que mantienen una estrecha coordinación con los supermercados de Japón.
The resolution also urges member states to develop educational programs that will inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help prevent future acts of genocide.
La resolución también urge a los estados miembros a desarrollar programas educativos que inculquen en las futuras generaciones, lecciones sobre el Holocausto para ayudar a evitar futuros actos de genocidio.
In November 2005, the United Nations passed a resolution to mark January 27 as an international day of commemoration to honor the victims of the Holocaust, and urged member states to develop educational programs to impart the memory of this tragedy to future generations.
En noviembre de 2005, la ONU aprobó una resolución para conmemorar el 27 de enero como día internacional de conmemoración en honor a las víctimas del Holocausto y exhorta a los Estados a desarrollar programas educativos para enseñar sobre el recuerdo de esta tragedia a las generaciones futuras.
Conclusion There is a need to develop educational programs geared towards PLWHIV/AIDS in order to improve their knowledge towards the disease and their quality of life.
Conclusión Existe la necesidad de desarrollar programas educativos dirigidos a las PVVS con el fin de mejorar su conocimiento sobre la enfermedad y su calidad de vida.
The launch of Beyond Type 1 en Español is another exciting way to develop educational programs and content accessible for Spanish-speaking people living with Type 1 in the US and abroad.
El lanzamiento de Beyond Type 1 en Español es otra forma emocionante de desarrollar programas educativos y contenido accesible para aquellos que hablan español y que viven con diabetes tipo 1 en los Estados Unidos y otros países.
Directs DSHS to collaborate with the Texas Cancer Council or its successor entity to develop educational programs for parents regarding cervical cancer, HPV, and related preventive health measures.
Ordena a DSHS colaborar con el Consejo del Cáncer en Texas o su entidad sucesora, para desarrollar programas educativos para padres sobre el cáncer cervical, VPH y medidas de prevención de salud.
She lived more than a decade in Latin America, and has helped to develop educational programs in many of the countries of the region - including the Dominican Republic.
Vivió más de una década en América Latina y ha ayudado a desarrollar programas educativos en muchos de los países de la región, incluyendo la República Dominicana.
Without any doubt, the involvement of these companies from our island to develop educational programs for future generations is praiseworthy.
Sin duda alguna, la implicación de empresas de la isla en el desarrollo de programas educativos para las futuras generaciones es de alabar.
Information regarding nutritional habits and physical activity behavior of a population may help to develop educational programs to promote active and healthy behaviors.
Conocer los hábitos alimentarios y de actividad física de una población permite tomar decisiones y trazar políticas de promoción de salud, y también desarrollar programas educativos dirigidos a fomentar conductas activas y saludables.
To define and to develop educational programs of regional content that recognize the cultural heritage of their peoples, in accordance with the laws of the matter and in consultation with the indigenous communities.
Definir y desarrollar programas educativos de contenido regional que reconozcan la herencia cultural de sus pueblos, de acuerdo con las leyes de la materia y en consulta con las comunidades indígenas.
Full ISA Membership gives our young organization the necessary tools to develop educational programs for both Surfing and SUP and it also provides us with a pathway to international competitions.
Membresía completa de la ISA le da a nuestra organización las herramientas necesarias para desarrollar programas educacionales para el Surf y SUP y también nos provee con un camino a campeonatos internacionales .
I look forward to working with the Governor to continue to develop educational programs highlighting the health benefits of locally Stimulus Check
Espero trabajar con el Gobernador para continuar desarrollando programas educacionales que resalten los beneficios saludables de los alimentos producidos localmente, y para ayudar a que las familias con dificultades económicas y los envejecientes tengan acceso a alimentos nutritivos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 72 ms.
