Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop its programme
Vertaling van "to develop its programme" in Spaans
desarrollar su programa
desarrollando su programa
In particular, MICIVIH sought to develop its programme of conflict resolution with police in the field as a means of transmitting new non-violent techniques, for example mediation, and of supporting community police initiatives.
La MICIVIH se propuso, en particular, desarrollar su programa de solución de conflictos para policías sobre el terreno, a fin de difundir nuevas técnicas no violentas, como la mediación, y apoyar iniciativas de policía comunitaria.
UNCTAD was encouraged to develop its programme further in order to meet country-specific needs in capacity-building and technical cooperation in finance and risk management.
Los asistentes alentaron a la UNCTAD a incluir también en su programa las necesidades particulares de los países de creación de capacidad y cooperación técnica en materia de financiación y gestión de los riesgos.
Thereafter, the session was postponed to the following week to allow sufficient time to develop its programme of work.
Acto seguido el período de sesiones fue aplazado hasta la semana siguiente a fin de que el Grupo de Trabajo dispusiera de suficiente tiempo para elaborar su programa de trabajo.
In the field, IUCN had continued to develop its programme of capacity-building and demonstrations for environmentally sustainable development, focusing on issues such as water resources, forests and biodiversity.
Con respecto a las actividades sobre el terreno, la Unión Internacional ha seguido elaborando su programa de creación de capacidad y demostraciones en pro de un desarrollo ecológicamente sostenible, haciendo especial hincapié en cuestiones tales como los recursos hídricos, los bosques y la diversidad biológica.
IPPC would also continue to develop its programme to increase the participation of developing countries in meetings, and to facilitate the exchange of information through a new IPPC portal.
La CIPF también seguiría mejorando su programa para aumentar la participación de los países en desarrollo en las reuniones y para facilitar el intercambio de información a través de nuevo portal de la Convención.
ECLAC is continuing to develop its programme on information gathering and dissemination.
La CEPAL continúa desarrollando su programa de recopilación y difusión de información.
A fairer decision would have been to put no more than half this sum into reserve, as indeed the Board of the Trademark Office had requested, to enable this energetic and go-ahead body to develop its programme of activities.
Una decisión equitativa sería no inscribir en reserva más que la mitad de esta suma, tal como por cierto solicita la dirección de la Oficina, para permitir que este organismo dinámico desarrolle su programa de actividades.
Towards this end, each secretariat needs to develop its programme of work and budget to be presented for approval to the relevant Conference of the Parties.
Con este fin, cada secretaría tiene que elaborar su programa de trabajo y presupuesto para presentarlos para su aprobación a la Conferencia de las Partes pertinente.
UNCTAD continued to develop its programme on insurance, with a focus on Africa.
La UNCTAD siguió desarrollando su programa sobre los seguros, que presta una atención especial a África.
The Scientific Section continued to develop its programme on quality assurance and good laboratory practices.
La Sección Científica siguió desarrollando su programa de control de calidad y buenas prácticas de laboratorio.
Recognised and accredited as one of the first Spanish companies to develop its programme on Best Practices in "Promotion of Health in the Workplace".
Reconocidos y acreditados como una de las primeras empresas españolas en desarrollar su programa de Buenas Prácticas en "Promoción de la Salud en el Trabajo".
In 1990, the Government set up the National and Ethnic Minorities Office in the Ministry of Justice) to prepare government decisions on minority policy and to develop its programme for minority policy.
En 1990 el Gobierno creó en el Ministerio de Justicia la Oficina de las Minorías Nacionales y Étnicas) con la responsabilidad de preparar las decisiones del Gobierno sobre política de las minorías y desarrollar su programa sobre política de las minorías.
Brazil needs suppliers and processes to develop its programme 'Minha Casa, Minha Vida' (My Home, My Life) 17 Tuesday June 2014
Brasil necesita suministros y procesos para desarrollar el programa 'Minha Casa, Minha Vida' 17 Tuesday June 2014
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
