Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop policy frameworks
Vertaling van "to develop policy frameworks" in Spaans
de elaborar marcos de política
It includes assistance to develop policy frameworks.
Esto incluye la asistencia relacionada con la formulación de marcos de política.
The international community recognized the urgent need to develop policy frameworks and practical strategies to inform, assess, monitor and manage small-scale fisheries.
La comunidad internacional reconocía la necesidad urgente de elaborar marcos de política y estrategias prácticas para identificar, evaluar, supervisar y ordenar la pesca en pequeña escala.
For policymakers, an immediate priority should be to develop policy frameworks that support the effective and advantageous integration of small producers into supply chains whilst incorporating protective mechanisms to mitigate the dangers.
Una prioridad inmediata de las autoridades normativas debería ser la elaboración de marcos de política que apoyen la integración eficaz y beneficiosa de los pequeños productores en las cadenas de suministro, incorporando, a la vez, mecanismos de protección para mitigar los riesgos.
Parties made different proposals as to how to advance work in this specific area, including how to develop policy frameworks for integrating mitigation into relevant policy areas, such as
Las Partes formularon diferentes propuestas en cuanto a la manera de avanzar en esta esfera concreta, en particular sobre la forma de elaborar marcos de política para integrar la mitigación en las esferas de política pertinentes, por ejemplo
Therefore, the overarching objective for national Governments must be to develop policy frameworks that will enable and encourage those changes.
Por consiguiente, el objetivo supeditante de los gobiernos nacionales ha de ser el de elaborar marcos normativos que permitan la realización de esos cambios y los alienten.
The overarching challenge for national Governments must therefore be to develop policy frameworks that will enable and encourage these changes.
El problema global para los gobiernos nacionales debe consistir, por lo tanto, en elaborar marcos de la política general que posibiliten y estimulen esos cambios.
The new measures seek to respond to the basic issue in question - the capacity of the Council to effectively exercise its authority under the Charter, and to develop policy frameworks on major substantive issues which can fully engage concerted responses by the system.
Con las nuevas medidas se procura hacer frente a la cuestión fundamental, la capacidad del Consejo para ejercer efectivamente su autoridad con arreglo a la Carta y para formular marcos políticos respecto de las cuestiones sustantivas importantes que puedan iniciar plenamente una respuesta concertada del sistema.
Regarding point, UNCTAD has continued to assist developing countries in the development and establishment of national BioTrade programmes in order to strengthen their institutional capacity to develop policy frameworks in support of BioTrade.
Por lo que se refiere al punto ii), la UNCTAD ha seguido prestando asistencia a los países en desarrollo para elaborar y establecer programas nacionales de Biotrade a fin de aumentar su capacidad institucional para elaborar marcos de políticas en apoyo de Biotrade.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 78 ms.
