Vertaling van "to discover the source code" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de descubrir el código fuente
para descubrir el código fuente
reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Services or any part thereof, except and only to the extent that such prohibition is expressly prohibited by applicable law notwithstanding this limitation
Aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o de otra manera tratar de descubrir el código fuente de la Plataforma o cualquier parte de la misma, excepto y solamente en la medida que dicha actividad esté expresamente permitida por ley aplicable no obstante esta limitación
Any other use, including modifying, adapting, translating, reverse engineering, decompiling, disassembling, or otherwise attempting to discover the source code of the Software or any part of it is expressly forbidden.
Queda expresamente prohibido cualquier otro uso, incluida la modificación, adaptación, traducción, ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje, o cualquier otro intento de descubrir el código fuente del Software o cualquiera de sus partes.
8.12 reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Docsity Platform or any part thereof, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation
ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del sitio Web o cualquiera de sus partes, excepto y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, a pesar de esta limitación
You agree not to copy, distribute, publicly display, alter, modify, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Usted acepta no copiar, distribuir, mostrar públicamente, alterar, modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o cualquier otro intento de descubrir el código fuente del Software.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted under applicable law to decompile only in order to achieve interoperability with the Software.
Usted no podrá realizar compilación inversa, descompilar, desensamblar o de cualquier forma tratar de descubrir el código fuente del Software excepto en la medida en que esté expresamente autorizado a descompilar o realizar compilación inversa bajo la ley aplicable. 4.
You also agree not to attempt to reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Usted también acepta no intentar descompilar, desensamblar o cualquier otro intento de descubrir el código fuente del Software.
You also agree not to reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Protected Material.
También se compromete a no realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del material protegido.
reverse engineer, disassemble, decompile or make any attempt to discover the source code of the Software,
Aplicar la retroingeniería, desmantelar, descompilar, o tratar de descubrir el código fuente del Software
Distributor shall not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
El Distribuidor no podrá utilizar la ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del Software de cualquier forma.
Except as otherwise expressly permitted in Section 16.1, Customer will not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
El Distribuidor no podrá utilizar la ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del Software de cualquier forma.
3.3 No Reverse Engineering. You will not reverse engineer, decompile or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Usted no podrá realizar compilación inversa, descompilar, desensamblar o de cualquier forma tratar de descubrir el código fuente del Software excepto en la medida en que esté expresamente autorizado a descompilar o realizar compilación inversa bajo la ley aplicable.
You may not translate, reverse engineer, reverse compile or decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the FreedomPop Software, or make derivative works from or of the FreedomPop Software.
Usted no puede traducir, realizar ingeniería inversa, compilación inversa, desensamblar o tratar de descubrir el código fuente del Software de FREEDOMPOP o realizar trabajos derivados del Software FREEDOMPOP (aparte de la limitada extensión permitida por la ley aplicable).
The user may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, and/or make any attempt to discover the source code, or create derivative works based on the online gaming system.
El usuario no podrá utilizar técnicas de ingeniería reversa, descompilar, desensamblar, modificar, traducir, y/o realizar cualquier intento para descubrir el código fuente, o crear trabajos derivados basados en el sistema de juego online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.