Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to draft and implement
Vertaling van "to draft and implement" in Spaans
de elaborar y aplicar
para redactar y aplicar
a elaborar y aplicar
elaboración y la aplicación
para elaborar y aplicar
formulación y aplicación
Producer organisations will have to draft and implement annually a management programme that adapts catches to market needs.
Las organizaciones de productores habrán de elaborar y aplicar anualmente un programa de gestión que adapte el número de capturas a las necesidades del mercado.
Adopt the necessary measures to investigate the scope and causes of internal trafficking of children and women in order to draft and implement a comprehensive strategy to prevent trafficking and punish traffickers
Adopte las medidas necesarias para investigar la extensión y las causas de la trata interna de mujeres y de niños a fin de elaborar y aplicar una estrategia integral para prevenir la trata y sancionar a sus autores
Specialists would be needed to draft and implement the code and she recalled that in 2006 Timor-Leste had begun a programme of training children's rights judges and defenders.
La oradora dice que se necesitarán especialistas para redactar y aplicar el código, y recuerda que, en 2006, Timor-Leste inició un programa de formación sobre los derechos de los niños dirigido a jueces y defensores.
Work is presently under way to draft and implement the provisions necessary to comply with the recommendations of subparagraph 1(b) using the Commonwealth Model Bill on Terrorism.
Actualmente están en curso los trabajos para redactar y aplicar las disposiciones necesarias para cumplir las recomendaciones del apartado b) del párrafo 1 utilizando el modelo de ley del Commonwealth sobre terrorismo.
The right is also recognised of Member States to draft and implement specific provisions in this area.
También se reconoce el derecho de los Estados miembros a elaborar y aplicar disposiciones específicas en este ámbito.
Lithuania is considering whether to draft and implement countervailing duties and safeguard regimes. These also would follow the requirements of the WTO.
Lituania estudia la posibilidad de elaborar y aplicar derechos compensatorios y regímenes de salvaguardia, que también se atendrían a las prescripciones de la OMC.
In this statement, France and Mexico affirm "the right of States to draft and implement cultural policies and to support measures in favour of cultural diversity".
En esta declaración, Francia y México afirman "el derecho de los Estados de elaborar y aplicar políticas culturales y medidas de apoyo en favor de la diversidad cultural".
However, the Government is currently looking for technical and financial assistance to draft and implement various trade-related laws including those relating to the SPS and TBT Agreements.
Sin embargo, el Gobierno actualmente procura obtener asistencia técnica y financiera para redactar y aplicar diferentes leyes relacionadas con el comercio, incluidas las que atañen al Acuerdo OTC y al Acuerdo MSF.
Capacity to draft and implement secondary legislation needs strengthening.
Es preciso fortalecer la capacidad de redacción y aplicación de leyes secundarias.
Lithuania was considering whether to draft and implement countervailing duty and safeguard régimes.
Lituania estaba estudiando la posibilidad de proyectar y poner en práctica regímenes de derechos compensatorios y de salvaguardias.
The ability to draft and implement cost optimization strategies
La capacidad de redactar e implementar estrategias de optimización de costos
Meetings and technical working groups to coordinate action to draft and implement protection programmes.
Realización de encuentros y mesas técnicas para coordinar acciones orientadas a la formulación y ejecución de programas de protección.
inability to draft and implement grass-roots policy
deficiente formulación y aplicación de las políticas básicas
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 85 ms.
