Vertaling van "to encoding" in Spaans
They differ significantly in the details of how the transport stream is converted into a broadcast signal, in the video format prior to encoding (or alternatively, after decoding), and in the audio format.
Estos sistemas se diferencian significativamente en los detalles de cómo el flujo de transporte se convierte en una señal de emisión, en el formato de vídeo antes de la codificación (o, alternativamente, después de la decodificación), y en el formato de audio.
Having backup would have saved you from a lot of anxiety, if you had it prior to encoding, you could just terminate GIBON ransomware and use backup for file recovery.
Tener copia de seguridad hubiera salvado de una gran cantidad de ansiedad, si la tenía antes de la codificación, que solo podría terminar GIBON ransomware y utilizar copia de seguridad para la recuperación de archivos.
Secure connection for transferring data thanks to encoding and certificates.
Conexión segura para la transferencia de datos gracias a la codificación y a los certificados.
Language is a high-level cognitive function that develops processes of symbolization related to encoding and decoding.
El lenguaje es una función superior que desarrolla los procesos de simbolización relativos a la codificación y decodificación.
Doing so is a bad idea: leads to encoding of information in application program rather than in the database.
Hacer esto es una mala idea: lleva a codificar información en el programa de aplicación en lugar de en la base de datos.
The science of Genetics is improving more and more each day with the introduction of new research areas those of which lead to encoding the genetic codes that programs th... [+]
La ciencia de la genética está mejorando cada día más con la introducción de nuevas áreas de investigación, las cuales llevan a codificar los códigos genéticos que progra... [+]
If you have not come across the term encryption before, it refers to encoding all of your data in such a way as to make it unintelligible to hackers, government surveillance operators, and anyone else who might be inclined to intercept it.
Si no conoció el término cifrado anteriormente, se refiere a la codificación de todos sus datos de manera tal que sea ininteligible para los piratas informáticos, los operadores de vigilancia del gobierno y cualquier otra persona que esté dispuesta a interceptarlo.
By eliminating the need to install ticket offices, removing the cost of cash collection and the costs associated to encoding, processing and distributing tickets, the overall cost of operating the system can be reduced significantly.
Al eliminar la necesidad de instalar taquillas de venta de boletos se elimina el costo de cobro en efectivo y los costos asociados a la codificación, procesamiento y distribución de boletos, con lo que el costo general de operar el sistema se puede reducir considerablemente.
Source settings applied to encoding
Ajustes de origen aplicados a la codificación
But WiFi standards are a bit different due to encoding and the fact that they are transmitted in different frequencies without wires.
Pero las normas WiFi son algo diferentes debido a la codificación y al hecho de que se transmiten en frecuencias diferentes sin cables.
So why might REM sleep make us less prone to encoding traumatic emotions?
Entonces, ¿por qué el sueño REM nos hace menos propensos a codificar emociones traumáticas?
Having backup may have saved you a lot of trouble, if you had it prior to encoding, you could just terminate Rastakhiz ransomware and restore files from there.
Copia de seguridad podría haber salvado de una gran cantidad de ansiedad, si la tenía antes de la codificación, puede restaurar los datos después de terminar ABC ransomware.
There are many alternatives to MP3 when it comes to encoding audio files.
Hay muchos alternativas a MP3 cuando viene a codificar archivos audio.