The coolant is transported on to engine and heats it up as well.
El refrigerante es conducido al motor y también lo calienta.
Heating system is connected to engine while running.
El sistema de calefacción está conectado al motor mientras está funcionando.
If oil pressure is too high, it can lead to engine damage over time.
Si la presión de aceite es demasiado alta, con el tiempo puede causar daños al motor.
Large service doors provide access to engine and hydraulic components.
Las grandes puertas de servicio proporcionan acceso al motor y a los componentes hidráulicos.
Permanent damage to engine will result, voiding manufacturer's warranty.
De lo contrario se provocarán daños permanentes al motor, anulando la garantía del fabricante.
Simple service operations - good access to engine and cutting shaft
Facilidad de mantenimiento - muy buena accesibilidad al motor y al eje de corte
Easily removable panels for access to engine and drive system
Paneles fácilmente desmontables para acceder al motor y a los sistemas de propulsión
Provides access to engine, air filters, steering hydraulic tank and battery compartment.
Ofrece acceso al motor, el depósito hidráulico de la dirección y el compartimento de la batería.
Poorly designed exhaust manifolds can lead to engine hesitation during acceleration.
Los colectores de escape mal diseñados pueden causar vacilación del motor durante la aceleración.
They discovered that the costliest repairs for the car were due to engine failure.
Descubrieron que las reparaciones más costosas del coche se debían a fallos en el motor.
A dislodgement of the air filter can lead to engine problems.
El desplazamiento del filtro de aire puede causar problemas en el motor.
The limits vary according to engine and type of vehicle.
Los límites varían en función del motor y del tipo de vehículo.
The limits vary according to engine and type of vehicle.
Los límites varían según el motor y el tipo de vehículo.