The coolant is transported on to engine and heats it up as well.
El refrigerante es conducido al motor y también lo calienta.
Heating system is connected to engine while running.
El sistema de calefacción está conectado al motor mientras está funcionando.
A dislodgement of the air filter can lead to engine problems.
El desplazamiento del filtro de aire puede causar problemas en el motor.
But a heavy or persistent knock can lead to engine damage.
Un golpeteo fuerte o persistente puede generar daños en el motor.
At first we suspected pirates, but your pilot reported to engine problems.
Al principio sospechamos piratas pero el piloto informó problemas en el motor.
A clogged fuel line can lead to engine trouble and decreased efficiency.
Una línea de combustible obstruida puede causar problemas en el motor y disminuir la eficiencia.
Mount gearbox to engine before tightening other bolts.
Monta la caja en el motor antes de ajustar otros tornillos.
And this can lead to engine damage.
Y esto puede ocasionar daños en el motor.
If oil pressure is too high, it can lead to engine damage over time.
Si la presión de aceite es demasiado alta, con el tiempo puede causar daños al motor.
Large service doors provide access to engine and hydraulic components.
Las grandes puertas de servicio proporcionan acceso al motor y a los componentes hidráulicos.
Permanent damage to engine will result, voiding manufacturer's warranty.
De lo contrario se provocarán daños permanentes al motor, anulando la garantía del fabricante.
Several advancements to engine and gearbox.
Varios avances en el motor y la caja de cambios.
Simple service operations - good access to engine and cutting shaft
Facilidad de mantenimiento - muy buena accesibilidad al motor y al eje de corte