We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para establecer programas
de establecer programas
a establecer programas
establezcan programas
Admission, to establish programs and macros to compile.
Admisión, para establecer programas y macros para compilar.
It is for this reason that within its diagnosis it is important to establish programs to control the reservoirs of the disease.
Es por esto, que su diagnóstico es importante para establecer programas que permitan controlar los reservorios de la enfermedad.
The school system as well as individual schools make the commitment to establish programs and practices that create a climate of mutual trust and respect and that support substantive parent involvement.
El sistema escolar al igual que cada escuela tienen el compromiso de establecer programas que crean un ambiente de confianza y respeto mutuo y que apoya la colaboración de los padres.
Nursing schools should seek to establish programs that effectively integrate the humanities with the biotechnological aspects of the profession and define strategies for
Las escuelas de enfermería deben tratar de establecer programas que integren de forma efectiva las humanidades con los aspectos biotecnológicos propios de la profesión, y definir estrategias de seguimiento y formación continua para los profesionales egresados.
By offering free training and helping hospitals to establish programs for bloodless medicine and surgery, we are addressing an urgent need.
Al ofrecer formación gratuita y ayudar a los hospitales a establecer programas para la medicina y cirugía sin sangre, estamos abordando una necesidad urgente.
It also urged member governments to establish programs for planning, training and coordination of disaster relief.
También instó a los gobiernos miembros a establecer programas destinados a planificar, adiestrar y coordinar las actividades de socorro para casos de catástrofes.
Often zoos outside the range country have considerable amphibian husbandry expertise, and the resources to establish programs for husbandry research.
A menudo, los zoológicos fuera del país de distribución tienen una experiencia considerable en el manejo de anfibios y los recursos para establecer programas de investigación en el manejo.
The direct point of this passage is the requirement to care for widows; it is not a new requirement to establish programs or committees.
El punto directo de este pasaje es que es requerido cuidar de las viudas; no es un nuevo requerimiento para establecer programas o comités.
Nevada school districts are also encouraged to establish programs to create a school environment that is free from bullying and cyber-bullying and schools are encouraged to establish school safety teams to develop, foster and maintain a school environment which is free from bullying and cyber-bullying.
También se alienta a los distritos escolares a establecer programas para crear un entorno escolar libre de acoso y ciberacoso; además, se alienta a las escuelas a establecer equipos de seguridad escolar que desarrollen, fomenten y mantengan un entorno seguro libre de acoso y ciberacoso.
At the close of 2009, we set a goal to dramatically increase our level of transparency and to establish programs to fill gaps in our CSR programs as identified by external analysts and through internal analyses.
A fines de 2009, establecimos una meta para aumentar drásticamente nuestros niveles de transparencia y para establecer programas para rellenar las brechas en nuestros programas de RSE tal como lo identifican los analistas externos y los análisis internos.
This article's aim is to present the analysis carried out by means of Thompson replacement index in order to determine which populations, according to their indigenous language are undergoing extinction so as to establish programs oriented to foster these indigenous peoples' survival.
El propósito de este artículo es presentar el análisis realizado mediante el índice de reemplazo de Thompson para determinar qué poblaciones hablantes de lengua indígena están en proceso de extinción, a fin de establecer programas orientados a la supervivencia de esos grupos indígenas.
Even so, the government has not taken any effective action to prevent the abuse and trafficking of women, nor has it done anything to fulfil its CEDAW obligation to establish programs that promote the empowerment of women.
A pesar de ello, el Gobierno no ha adoptado medidas eficaces para prevenir el abuso y el tráfico de mujeres, ni tampoco ha hecho nada por cumplir con su obligación de establecer programas para promocionar el empoderamiento de la mujer.
Larry will also work to establish programs and facilities that include free medical and dental clinics for low-income children, parenting classes, English language development, and gang prevention training.
Larry también trabajará para establecer programas y servicios que incluyen clínicas médicas y dentales gratuitas para niños de bajos ingresos, clases para padres, desarrollo del idioma Inglés, y entrenamiento en prevención de pandillas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.