Vertaling van "to evaluate their progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evaluar su progreso
They requested to stop the clock to evaluate their progress halfway through.
Solicitaron detener todo para evaluar su progreso a mitad del camino.
Before moving up to a higher level, our students are required to take an exam in order to evaluate their progress.
Antes de pasar a un nivel más alto, a nuestros estudiantes se les pide hacer un examen para evaluar su progreso.
To that end, the design of the projects will be strengthened to ensure that their technical level matches their complexity and that they have the resources needed to maximize their impact, as well as specific parameters and indicators to evaluate their progress and degree of implementation.
Para ello se reforzará el diseño de los proyectos, procurando que los mismos tengan un nivel técnico acorde a su complejidad, cuenten con los recursos necesarios para maximizar sus efectos, así como con los parámetros e indicadores específicos para evaluar su progreso y grado de implantación.
Establish dates when you will check in with your new hires to evaluate their progress so far.
Fechas de revisión Fija fechas para reunirte con tus nuevos colaboradores para evaluar su progreso hasta el momento.
The Secretariat will reflect on other ways beyond tests, exams or quizzes to expand the assessment of participants' learning in training activities when useful to evaluate their progress and motivate them or their trainers.
La Secretaría estudiará qué otras vías, además de pruebas, exámenes o cuestionarios, pueden utilizarse para ampliar la evaluación del aprendizaje de los participantes en las actividades de formación, cuando resulte útil para evaluar su progreso y motivarles a ellos o a sus formadores.
Day-to-Day Tasks Interview probationers and parolees regularly to evaluate their progress in accomplishing goals and maintaining the terms specified in their probation contracts and rehabilitation plans.
Entrevista en libertad condicional y libertad supervisada regularmente para evaluar su progreso en el cumplimiento de los objetivos y el mantenimiento de las condiciones establecidas en sus contratos de libertad vigilada y los planes de rehabilitación.
Post-Treatment TestingLearn More After treatment is complete the patient will receive scans, blood work and/or biopsies to evaluate their progress and prognosis as needed.
Después de que se complete el tratamiento, el paciente se someterá a estudios por imágenes, análisis de sangre y/o biopsias para evaluar su progreso y el pronóstico, según sea necesario.
Thanks to the close collaboration of four euro reference regions - Basque Country, Norrbotten (Sweden), Olomouc (Czech Republic) and Scotland- an online collaboration tool has been developed to evaluate their progress in providing innovative integrated care solutions.
Gracias a la estrecha colaboración de cuatro euro regiones de referencia -País Vasco, Norrbotten (Suecia), Olomouc (Chequia) y Escocia- se ha desarrollado una herramienta de colaboración en línea para evaluar su progreso en la aportación de soluciones innovadoras de atención integrada.
Alyasameen is fully compatible with the Common European Framework of Reference for Languages and gives students regular opportunities to evaluate their progress.
Al-Yasameen es totalmente compatible con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y ofrece a los estudiantes oportunidades regulares para evaluar su progreso.
The team met at the right stage to evaluate their progress together.
El equipo se reunió en el momento oportuno para evaluar juntos su progreso.
A points system allows learners to evaluate their progress and obtain a progress certificate.
Un sistema de puntos permite evaluar su progresión y obtener un diploma.
When it comes to evaluate their progress, teachers can hardly summon each student to the blackboard before the class is over.
Cuando llega el momento de evaluar el aprendizaje, los docentes apenas tienen tiempo de hacer pasar a unos pocos alumnos al pizarrón.
We encourage and coach partners to evaluate their progress, share what is working and what isn't, and to iterate.
Alentamos y preparamos a los socios para que evalúen sus avances, compartan los aspectos que están funcionando y los que no, e iteren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.