From good to evil is one quaver, says the proverb.
Dice el proverbio que del bien al mal solo hay un paso.
The soul would become immune to evil and then be fearless.
El alma se volvería inmune al mal y luego no tendría miedo.
Choose the path of virtue or dedicate your life to evil.
Elige la senda de la virtud o dedica tu vida a la maldad.
Choose the path of righteousness or dedicate your life to evil.
Escoge el sendero de la virtud o dedica tu vida a la maldad.
Urusvati knows that every human action can be turned to evil.
Urusvati sabe que toda acción humana puede volverse hacia el mal.
You know how prone these people are to evil.
To those inclined to evil appear the entities attracted by them.
A aquellos inclinados al mal se aparecen las entidades atraídas por ellos.
His success here means the surrender to evil of the whole being.
Su éxito en esto envuelve la sujeción al mal de todo nuestro ser.
We are no strangers to evil, temptation, and sin.
No somos ajenos al mal, la tentación y el pecado.
The alternative to evil is godly suffering, and final deliverance.
La alternativa al mal es el sufrimiento piadoso, y la liberación final.
A big part of forgiveness is responding to evil with good.
Gran parte del perdón es responder al mal con el bien.
We do not surrender to evil, but act courageously against it.
No nos rendimos al mal, sino que actuamos con valentía contra él.
Do not give in to evil, but proceed ever boldly against it.
No te rindas al mal, sino que procedas con valentía contra él.