Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to execute client orders
Vertaling van "to execute client orders" in Spaans
para ejecutar órdenes de clientes
Investment service companies which are authorised to execute client orders or to trade for their proprietary account.
Las empresas de servicios de inversión que estén autorizadas para ejecutar órdenes de clientes o para negociar por cuenta propia.
Spanish investment services companies which are authorised to execute client orders or to trade on their own account.
Las empresas de servicios de inversión españolas que estén autorizadas para ejecutar órdenes de clientes o para negociar por cuenta propia.
Investment firms would not be provided with important execution data to help them determine the best way to execute client orders.
Las empresas de servicios de inversión no recibirían importantes datos relativos a la ejecución, que les ayudarían a determinar la mejor forma de ejecutar las órdenes de los clientes.
In this regard, it should continually assess and update the arrangements which it employs to execute client orders to ensure that these are delivering the best possible result for client orders.
A este respecto, debería evaluar y actualizar continuamente los procedimientos que emplea para ejecutar órdenes de clientes, para asegurarse de que con ellos se obtiene el mejor resultado posible para las órdenes de sus clientes.
These conflicts of interest are already commonplace under the existing ISD and under those national regimes which allow broker-dealers to execute client orders outside the rules of a "regulated market".
Estos conflictos de intereses son ya corrientes con la actual DSI y con los regímenes nacionales que permiten a los operadores por cuenta ajena/propia ejecutar órdenes de clientes al margen de las normas de un "mercado regulado".
The obligation to comply with Articles 18, 19 and 20 applies to all investment firms and not just those authorised to execute client orders and/or deal on own account.
La obligación de cumplir los artículos 18, 19 y 20 se aplica a todas las empresas de inversión y no sólo a las autorizadas a ejecutar órdenes de clientes o a negociar por cuenta propia.
Regulated markets and MTFs should not be allowed to execute client orders against proprietary capital.
No debe autorizarse que los mercados regulados ni los SMN ejecuten órdenes de clientes con capital propio.
Investment services companies and credit institutions authorised in other member States of the European Union which are authorised to execute client orders or to trade on their own account.
Las empresas de servicios de inversión y las entidades de crédito autorizadas en otros Estados miembros de la Unión Europea que estén autorizados para ejecutar órdenes de clientes o para negociar por cuenta propia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
