We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para exportar madera
For instance, some are forced to cut forests to export timber and gain foreign exchange.
Por ejemplo, algunos de ellos se ven obligados a talar sus bosques para exportar madera y obtener divisas.
A new law promises to reduce, from three weeks to three days, the deadline for completing the procedures required to export timber.
Una nueva normativa promete reducir de tres semanas a tres días el plazo para completar los trámites requeridos para exportar madera.
A prior authorization from INFONA is required to export timber, which must undergo a physical inspection before clearance.
Además, se requiere una autorización previa del INFONA para exportar madera, y una inspección física de la misma antes de su despacho.
Under former Gambian strongman Yahya Jammeh one company, WestWood Company Ltd., had an exclusive license to export timber.
Bajo el antiguo hombre fuerte de Gambia, Yahya Jammeh, una empresa, la WestWood Company Ltd., tenía licencia exclusiva para exportar madera.
The requirement for licences to export timber will be removed once the demand of the domestic market for timber is satisfied and sawing capacities operated.
El requisito de la obtención de licencia para la exportación de madera se eliminará cuando se satisfaga la demanda de madera del mercado nacional y se aumente la capacidad de los aserraderos.
Concerning quantitative restrictions, we expect that the need to require a licence to export timber (logs) will be removed as soon as the supply increases.
En relación con las restricciones cuantitativas, esperamos que la necesidad de una licencia para las exportaciones de madera en rollo se suprimirá tan pronto como aumente la oferta.
The 24-day lapse needed for container handling in the port of Matadi pushes up the cost of using that facility, thereby reducing its capacity to export timber from the DRC.
El retraso de 24 días para el mantenimiento de los contenedores en el puerto de Matadi aumenta su costo de utilización y reduce la capacidad de exportación de madera de la RDC.
According to Peru's Penal Code, it is a crime to export timber if you "know or could presume" its origin is "illicit."
Según el Código Penal peruano, constituye un delito exportar madera si se "conoce o puede presumir" que su origen es "ilícito".
Through the utilization of the Bali Partnership Fund, ITTO continues to enhance the capacity of its members to export timber from sustainably managed sources.
Por conducto del Fondo de cooperación de Bali, la OIMT sigue facilitando a sus miembros la posibilidad de exportar madera de fuentes sujetas a ordenación sostenible.
As set out in the Guyana Timber Export Act, written approval of the Guyana Forestry Commission must be obtained in order to export timber.
En virtud de lo dispuesto en la Ley de Exportación de Madera de Guyana, para poder exportar madera debe obtenerse una aprobación escrita de la Comisión Forestal de Guyana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.