Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to face the same problems
Vertaling van "to face the same problems" in Spaans
afrontando los mismos problemas
Now, with full employment, they are beginning to face the same problems as their rivals
Ahora, con pleno empleo, está empezando a enfrentarse a los mismos problemas que sus rivales
For example, under the joint proposal, administrative authorities and judges would be under an obligation to look at the list before making or taking decisions regarding the protection of geographical indications; they would have to face the same problems of translation.
Por ejemplo, en la propuesta conjunta las autoridades administrativas y judiciales tendrán la obligación de consultar la lista antes de adoptar decisiones acerca de la protección de la indicaciones geográficas; se les plantearán los mismos problemas de traducción.
The fact that the Council continues to face the same problems in regard to its documentation indicates the difficulty in the implementation of those recommendations, primarily in regard to length of documents and date of issuance.
El hecho de que el Consejo continúe enfrentándose a los mismos problemas en su documentación indica la dificultad de aplicar estas recomendaciones, sobre todo por lo que respecta a la longitud de los documentos y a la fecha de publicación.
"Unfortunately, the country continues to face the same problems that have arisen from past governance, although there have been changes since the 2017 elections in the new government to correct the old mistakes," he said.
"El país, desgraciadamente, sigue afrontando los mismos problemas derivados de la mala gobernanza del pasado, aunque se registra, desde las elecciones de 2017, cambios en el nuevo gobierno en corregir los errores antiguos", lamentó.
Argentinian wines continued to face the same problems of access to certain markets as they had faced already before the conclusion of the TRIPS Agreement.
Los vinos argentinos siguen haciendo frente a los mismos problemas de acceso a ciertos mercados con que se enfrentaban ya antes de la conclusión del Acuerdo sobre los ADPIC.
Mr. GUERRERO (Philippines) said that the international community continued to face the same problems of development as in the past.
El Sr. GUERRERO (Filipinas) afirma que la comunidad internacional sigue afrontando los mismos problemas de desarrollo del pasado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 108 ms.
