Show features A must for the cyclist who wants to fully utilize the handlebar space.
The need to fully utilize the data already collected was stressed.
Se destacó la necesidad de utilizar plenamente los datos ya reunidos.
You expect to be able to fully utilize your talents throughout the year.
Usted espera ser capaz de utilizar plenamente sus talentos durante todo el año.
But the key problem is our inability to fully utilize the potential of all its parts.
Pero el problema fundamental es nuestra incapacidad para utilizar plenamente las posibilidades de todos sus componentes.
I want to work as a project manager, to fully utilize the leadership skills I learned in the military.
Quiero trabajar como gerente de proyecto para utilizar plenamente las habilidades de liderazgo que aprendí en el servicio militar.
Demonstrated ability to fully utilize resources for maximum effect.
Demostrar capacidad de utilizar plenamente los recursos para el efecto máximo.
Guests have free range to fully utilize every aspect of the house.
Los huéspedes tienen rango libre de utilizar plenamente todos los aspectos de la casa.
The human element must be psychologically optimized in order to fully utilize the financial, technological and natural resources available to the organization.
El elemento humano debe ser optimizado psicológicamente con el fin de utilizar plenamente los recursos financieros, tecnológicos y naturales disponibles para la organización.
Guests with mobility impairments wishing to ride will need the assistance of a member of their party to fully utilize these areas.
Los visitantes con discapacidad motriz que deseen subirse a una atracción necesitarán la ayuda de un miembro de su grupo acompañante para utilizar plenamente estas áreas.
The Committee is concerned that many refugee children remain unregistered, which limits their ability to fully utilize social services, including schools.
Al Comité le preocupa que muchos niños refugiados sigan sin estar registrados, lo cual limita sus posibilidades de utilizar plenamente los servicios sociales, inclusive las escuelas.
This enables you to fully utilize your machines, and reduces costs.
Esto le permitirá aprovechar completamente sus máquinas y reducirá los costos.
A must for the cyclist who wants to fully utilize the handlebar space.
Un imprescindible para los ciclistas que desean maximizar el uso del manubrio.
We want you to fully utilize your scanner.
Queremos que usted utilice totalmente su escáner.