We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionando como si
The body starts to function as if it were in an emergency.
El cuerpo comienza a funcionar como si estuviera en una emergencia.
Therefore, your physical form continues to function as if within a sleep state.
Por lo tanto, su forma física continúa funcionando como en el estado dormido.
Many employers continue to function as if work were time-based, and fail to exploit the available resources for knowledge.
Muchas empresas siguen funcionando como si estuviera basado en el tiempo de trabajo, y no para explotar los recursos disponibles para el conocimiento.
An arm, weak with palsy, can be made to function as if whole.
Un brazo, debilitado por una parálisis, se le puede hacer que vuelva a funcionar.
You may even be able to function as if you didn't have a concussion, but if you have head ringing or fireworks or any kind of fogginess, protocol says you should be removed from the game.
Puedes ser capaz de funcionar como si no estuvieras conmocionado, pero si tienes zumbidos en la cabeza, ves luces o nublado, el protocolo dice que debes salir del juego.
This enables a copy of a website on your Mac to function as if it were on a web server with a single origin.
Esto permite que una copia de un sitio web en tu Mac funcione como si estuviera en un servidor web con un origen único.
Despite the severe appearance of these injuries the portions of SCP-418's body will continue to function as if they were still connected to each other, even if an organ is severed.
A pesar de la gravedad de estas lesiones, las porciones del cuerpo de SCP-418 continuarán funcionando como si todavía estuvieran conectadas entre sí, incluso si un órgano está involucrado.
Its fleet is made up of seven vehicles, among which are a "gardener" model and a tram car from 1901. Everything continues to function as if no time had passed.
Su flota está integrada por siete vehículos, entre los que destacan un modelo tipo "jardinera" y un tranvía del año 1901. Todo sigue funcionando como si el tiempo no hubiera transcurrido.
In the words of one of the European Parliament's recommendations on the matter, the national customs administrations must be made "to function as if they were one".
Según la recomendación del Parlamento Europeo, los servicios aduaneros nacionales deben llegar a "funcionar como si sólo fueran uno".
PROMESS, NGO's and Hospitals continue to function as if there was no hurricane
PROMESS, las ONG y los hospitales siguen funcionando como si no hubiera ningún huracán
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.