We have to go to gate number five and then cross.
I have left a dead body right next to gate number three.
And he measured from gate to gate, a hundred cubits.
Next to gate 6, just past security, on your right.
Junto a puerta 6, justo después de seguridad, a la derecha.
Passengers may proceed to gate area for check in.
Los pasajeros ya pueden pasar a la puerta a registrarse.
Send all available personnel to gate six.
Envíen al personal disponible a la puerta seis.
Please make your way to gate one immediately.
Diríjanse a la puerta uno de inmediato.
The passengers for flight number... should go to gate number...
Los pasajeros del vuelo número... deben ir a la puerta número...
Through the narrow path that leads to gate of existence
A través del camino estrecho que conduce a la puerta de la existencia
They're headed to gate six.
Se dirigen a la puerta seis.
Theories of pain: from specificity to gate control
Las teorías del dolor: de la especificidad a la puerta de control
Passengers holding tickets, please proceed immediately to gate 16.
Los pasajeros con boleto deben pasar de inmediato a la puerta 16.
Your route to gate 4 has been secured.
Su ruta a la puerta cuatro ha sido asegurada.