We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
salirse del guion
Look for signs that she's about to go off script.
Busca signos de que está a punto de salirse del guión.
Even though it was risky, he chose to go off script during the presentation.
Aunque era arriesgado, él decidió improvisar durante la presentación.
During the conference, she felt comfortable enough to go off script.
Durante la conferencia, ella se sintió lo suficientemente cómoda como para improvisar.
During rehearsal, they loved to go off script and explore different character interpretations.
Durante los ensayos, les encantaba improvisar y explorar diferentes interpretaciones de personajes.
He loved to go off script and tell jokes that weren't planned.
Le encantaba improvisar y contar chistes que no estaban planeados.
He tends to go off script during presentations, which sometimes confuses his colleagues.
Él suele salirse del guion durante las presentaciones, lo que a veces confunde a sus colegas.
We have to be prepared to go off script at any time.
Hemos de estar siempre preparados para salirnos del guion.
Keep in mind, we want to go off script here.
Téngalo en cuenta, queremos salirnos de lo ordinario.
Sometimes it can be fun to go off script.
A veces es divertido salirse del guion.
Sometimes it can be fun to go off script.
A veces es divertido experimentar.
You just decide to go off script and practically kill me?
¿Has decidido saltarte el guión e intentar matarme?
Your idea to go off script?
¿Tu idea era salirte del guión?
I'm going to go off script and make Chris quite nervous here by making this audience participation.
Me saldré de libreto y pondré nervioso a Chris haciendo participar al público.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.