Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to guide programme managers
Vertaling van "to guide programme managers" in Spaans
para orientar a los directores de los programas
para orientar a los directores de programas
Develops, in cooperation with departments concerned, techniques consistent with programme budgeting to guide programme managers in the formulation and costing of their proposed biennial budgets and medium-term plans and the subsequent application of control procedures
En colaboración con los departamentos interesados, desarrollan técnicas compatibles con la presupuestación de programas para orientar a los directores de los programas en la formulación y determinación de los costos de sus proyectos de presupuestos bienales y planes de mediano plazo y la ulterior aplicación de procedimientos de control
At the same time, the budget instructions provided to guide programme managers in the preparation of their submissions for the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 will be designed to achieve improvements in the programme budget.
Al mismo tiempo, las instrucciones presupuestarias que se darán a los directores de programas para la preparación de sus propuestas para el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 serán concebidas teniendo presente la necesidad de lograr mejoras en el presupuesto por programas.
Annex II to the present report contains a number of suggested criteria and guidelines for formulating objectives and expected accomplishments, which would be used to guide programme managers.
En el anexo II al presente informe se sugieren los criterios y directrices que se utilizarían para orientar a los directores de programas en la formulación de los objetivos y los logros que se prevé alcanzar.
In addition to issuing guidelines on results-based budgeting framework, MONUC conducted one workshop to guide programme managers on the results-based budgeting framework methodology.
La MONUC, además de formular directrices sobre el marco de presupuestación basada en los resultados, organizó un curso práctico para instruir a los directores de programas sobre la metodología de los marcos de presupuestación basada en los resultados.
Office bulletins will be issued to guide programme managers in this respect.
Se publicarán boletines de la Oficina para orientar a los directores de programas sobre el particular.
To facilitate the consistent application of United Nations practice, the Advisory Committee recommends that the Secretariat compile standard operating procedures to guide programme managers.
A fin de facilitar una congruente aplicación de la práctica de las Naciones Unidas, la Comisión Consultiva recomienda que la Secretaría compile los procedimientos operativos uniformes para que sirvan de ayuda a los directores de programas.
The action plans constitute the management framework to guide programme managers in their human resources management activities during the biennium.
Los planes de acción constituyen el marco de gestión para orientar a los directores de los programas en sus actividades de gestión de los recursos humanos durante el bienio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
