Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to help address problems
Vertaling van "to help address problems" in Spaans
para ayudar a resolver problemas
para ayudar a resolver los problemas
This gives them little room for diversification at a time when most other maturing pension fund systems are loosening investment restrictions to help address problems like funding gaps and an ageing population.
Esto les da poco espacio para la diversificación en un momento en que la mayoría de los otros sistemas de fondos de pensiones que están madurando están aminorando las restricciones de inversión para ayudar a resolver problemas como las brechas de financiamiento y el envejecimiento de la población.
At Repêchage, we are always conducting ongoing research for new applications of our seaweed as well as investigating the newest ingredients to help address problems relating to the skin.
En Repêchage, estamos siempre realizando investigaciones en curso para nuevas aplicaciones de nuestras algas, así como investigando los ingredientes más recientes para ayudar a resolver problemas relacionados con la piel.
The Return Commission in the North, on which the Council was previously briefed, has completed visits to over 100 villages in northern provinces to help address problems related to the return of displaced persons.
La Comisión de Regreso para el Norte, sobre la cual se informó al Consejo previamente, recientemente completó visitas a más de 100 aldeas en provincias septentrionales para ayudar a resolver problemas relativos al regreso de personas desplazadas.
Employee Assistance Program The Bowen Center provides consultation for business, industry and schools to help address problems employees encounter.
Programa de Asistencia para los Empleados El Bowen Center ofrece consultas para los negocios, industrias y las escuelas para ayudar a resolver problemas que los empleados puedan tener.
Your doctor may be able to help address problems that are making it difficult for you to function on a day-to-day basis.
El doctor te ayudará a tratar los problemas que dificultan tu funcionamiento diariamente.
In that connection, several delegations underlined the need for capacity-building to help address problems of implementation and enforcement.
A ese respecto, varias delegaciones subrayaron la necesidad de crear capacidad para ayudar a solucionar los problemas de aplicación y cumplimiento.
You will examine environmental and ecological problems facing the world and utilise your skills and knowledge to help address problems in innovative ways.
Examinará los problemas ambientales y ecológicos que enfrenta el mundo y utilizará sus habilidades y conocimientos para ayudar a resolver los problemas de manera innovadora.
Much of the digital data and information currently available online is presents both new opportunities and challenges for the effective use of geospatial information to help address problems of major global significance.
Gran parte de la información y los datos digitales disponibles en línea actualmente están referenciados según su ubicación y esto plantea nuevas posibilidades y también nuevos retos para utilizar eficazmente la información geoespacial con el fin de ayudar a resolver problemas importantes de alcance mundial.
The keynote speaker, the Investment Ombudsman of the Republic of Korea, stressed the importance of having effective, speedy and transparent dispute resolution mechanisms to help address problems between investors and the host country.
El orador principal, el Mediador en materia de inversiones de la República de Corea, subrayó la importancia de contar con mecanismos de solución de controversias efectivos, rápidos y transparentes para ayudar a abordar los problemas que surgen entre los inversores y el país receptor.
The joint United Nations system-Global Fund team will meet regularly to help address problems identified by country-level stakeholders.
El equipo conjunto del sistema de las Naciones Unidas y el Fondo Mundial se reunirá periódicamente para ayudar a resolver los problemas que detecten los interesados en los países.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 98 ms.
