Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to help avert
Vertaling van "to help avert" in Spaans
para ayudar a evitar
para contribuir a evitar
de ayudar a evitar
para ayudar a prevenir
para ayudar a conjurar
Intenta evitar
As such, farmers and rice breeders need to take action now to help avert possible damage from climate change in the future.
Como tal, los agricultores y mejoradores de arroz deben tomar medidas ahora, para ayudar a evitar posibles daños por el cambio climático en el futuro.
Much remained to be done to grant refugee children greater access to education, which remained grossly inadequate, to help avert military recruitment, exploitation, abuse and trafficking.
Todavía queda mucho por hacer para dar a los niños refugiados un mejor acceso a la educación, que sigue siendo tremendamente inadecuada, para ayudar a evitar el reclutamiento militar, la explotación, el maltrato y la trata.
The implementation of counter-cyclical policy, underpinned by a timely external resource injection, is needed to help avert further macroeconomic instability in landlocked developing countries.
Es preciso aplicar una política anticíclica, apuntalada por una inyección oportuna de recursos, para contribuir a evitar una mayor inestabilidad macroeconómica en los países en desarrollo sin litoral.
No one in the international community is likely to challenge the view that a peacekeeping operation to help avert a possible resumption of hostilities is indispensable.
No es probable que ningún miembro de la comunidad internacional difiera de la opinión de que es indispensable una operación de mantenimiento de la paz para contribuir a evitar una posible reanudación de las hostilidades.
With regard to the protection of refugee children, education remains an essential means to help avert dangers such as military recruitment, exploitation, abuse and trafficking.
Con respecto a la protección de los niños refugiados, la educación sigue siendo un medio esencial de ayudar a evitar peligros como el reclutamiento militar, la explotación, el abuso y la trata.
Sure, if you mean they were deliberately trying to help avert catastrophic climate change and stand up for millions of people around the world who think drilling in the Arctic is climate insanity.
Claro, si a lo que te refieres es a que fueron deliberadamente tratando de ayudar a evitar el catastrófico cambio climático y representar a millones de personas en todo el mundo que piensan que la explotación petrolífera en el Ártico es una locura.
the principle of cell division and growth seems critical here to help avert the problem of exclusiveness.
el principio de la división y crecimiento celular parece crítico aquí para ayudar a evitar el problema de la exclusividad.
For the second most populous country in sub-Saharan Africa, bone char fertilizer is just one piece of a larger effort underway to help avert starvation as the population could triple to 300 million by 2050.
Para el segundo país más poblado del África subsahariana, el fertilizante hecho de hueso calcinado es solamente una parte de un esfuerzo mayor puesto en marcha para ayudar a evitar la inanición debido a que la población podría triplicarse a 300 millones para el año 2050.
Triggers: Hunger: Allow students to keep snacks at hand (in backpack or desk) and to snack if needed to help avert episode.
Hambre: Permitir a los estudiantes a mantener bocadillos en la mano (en la mochila o en el escritorio) y para picar si es necesario para ayudar a evitar episodio.
The Citizen's Guide then lists 101 simple steps which each of us can take to help avert these potential disasters.
La Guía del Ciudadano enumera 101 pasos simples que cada uno de nosotros puede tomar para ayudar a evitar estos desastres potenciales.
'Electronic Stability Control' system provides traction control to help avert slides, by automatically applying corrective braking to appropriate wheels to help you quickly regain control.
El Sistema de "Control Electrónico de Estabilidad" proporciona control de tracción para ayudar a evitar deslizamientos imprevistos, aplicando automáticamente la corrección de frenado a las ruedas para ayudar rápidamente a recuperar el control.
This allowed decisive policy action to help avert a second Great Depression.
Eso permitió la adopción de medidas decisivas para contribuir a evitar una segunda Gran Depresión.
The General Assembly, as well as the Human Rights Council, should assume the leading responsibility in developing ways and means to help avert the worst consequences of the defamation of religions manifested in instances of Islamophobia.
La Asamblea General, así como el Consejo de Derechos Humanos, deberían asumir la responsabilidad principal de elaborar medios y arbitrios para contribuir a evitar las peores consecuencias de la difamación de religiones que se manifiestan en los casos de islamofobia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to help avert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 66 ms.
