Vertaling van "to implement any changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apliquen los cambios
hacer cambios
b. respond to any enquiry or feedback from your and to implement any changes in response to that
"I presented a live cut to the director last week, so I'll be working to implement any changes before it goes to the network this week."
La semana pasada le presenté un montaje en vivo al director, así que ahora tengo que aplicar los cambios antes de que pase a la cadena esta semana.
We reserve the right to amend this data protection policy from time to time in order to ensure that it complies with current legal requirements, or in order to implement any changes to our services, e.g. when introducing new services.
Modificación de nuestra política de privacidad Nos reservamos el derecho a actualizar esta política de privacidad cada cierto tiempo para asegurar que cumpla los requisitos legales vigentes o para implementar cambios de nuestras prestaciones, por ejemplo, al introducir nuevos servicios.
Pedagogical department Our pedagogical department is a team made up of the co-ordinator and the teachers of each language department who hold frequent meetings to evaluate, correct, improve and perfect our teaching and to implement any changes or improvements deemed necessary.
Denominamos gabinete pedagógico al equipo constituido por el coordinador y los profesores de cada idioma que en sus reuniones periódicas examina y evalúa la marcha del curso para corregir, mejorar y perfeccionar la enseñanza incorporando en cada momento las modificaciones o mejoras que considere oportuno.
"I presented a live cut to the director last week, so I'll be working to implement any changes before it goes to the network this week."
"La semana pasada le presenté un corte en vivo al director, quien está trabajando para implementar los cambios antes de enviarlo a la cadena televisiva, esta semana".
In addition, aparca&go retain the right to implement any changes to aparca&go software and services at any time, with or without notice.
Asimismo, aparca&go se reserva el derecho de implementar y realizar cambios y/o actualizaciones de la Web en cualquier momento, con o sin notificación previa.
A basic and integral part of any measure on collateral security must also include TA&CB to enable countries to implement any changes that might be necessary.
Cualquier medida sobre garantías prendarias debe incluir la asistencia técnica y la creación de capacidad como una parte integrante y fundamental, a fin de permitir que los países apliquen los cambios que sean necesarios.
Website analysis: Do we need to implement any changes?
Factors relevant to the timing of possible adoption include the ability, in a timely manner, to draft any necessary changes to Samoa's domestic law and to implement any changes to operational practice.
Entre los factores que deben tenerse en cuenta para decidir el momento de la posible adhesión se encuentran la capacidad de introducir oportunamente los cambios necesarios en el ordenamiento interno de Samoa e implementar los cambios pertinentes en la práctica operacional.
The Spanish authorities have committed to implement any changes that may be required by changes to the relevant state aid rules before the end of the scheme.
Las autoridades españolas se han comprometido a implementar las modificaciones que puedan ser requeridas debido a cambios en las normas relevantes sobre ayudas estatales antes del final del régimen.
There is considerable variation across Europe in the extent to which schools have the autonomy to set their objectives, to shape their curricula, to select and remunerate their staff and to implement any changes that evaluations may show to be necessary.
En Europa se producen variaciones considerables en el grado en que las escuelas tienen autonomía para establecer sus objetivos, determinar sus currículos, seleccionar y remunerar a su personal y realizar cualquier cambio que las evaluaciones muestren como necesario.
"The schemes have been approved until December 31, 2012, on the basis of a commitment by the UK authorities to implement any changes required, if the relevant state aid rules are amended during this period."
"Los regímenes de ayudas están autorizados hasta el 31 de diciembre de 2012, basándose en un compromiso de las autoridades británicas a proceder a cualquier cambio que se requiera, si las reglas relativas a las ayudas estatales involucradas se modifican durante este período."
We aim to conclude our assessment well in advance of the GDPR taking effect, to ensure that we and our partners have sufficient opportunity to implement any changes necessary to comply with GDPR.
Nuestro objetivo es concluir nuestra evaluación mucho antes de que entre en vigencia el GDPR, para garantizar que nosotros y nuestros colaboradores tengamos la oportunidad suficiente de implementar los cambios necesarios para cumplir con GDPR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.