We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para implementar controles
a implementar controles
para establecer controles
que estableciera mecanismos de control
a implantar controles
Everything you need to know to implement controls and procedures to ensure that your church's money is always protected
Todo lo que necesitas saber para implementar controles y procedimientos que garanticen que el dinero de la iglesia siempre esté protegido
In the mechanical area of the food company of this project, the main elements that exist are the machines, so a thorough a deep analysis was performed on each of them to implement controls and protections.
En el área mecánica de la empresa de alimentos de este estudio, los principales elementos que existen son las máquinas, por lo cual se efectuó un análisis profundo en cada una de ellas para implementar controles y protecciones.
The result of the study and the analysis of the methods help to implement controls that comply with the standards and policies indicated by the company for the fulfillment of the functions and objectives of the company.
El resultado del estudio y el análisis de los métodos ayudan a implementar controles que cumplan con las normas y políticas que indica la empresa para el cumplimiento de las funciones y objetivos de la empresa.
On December 11, 2012, the US Justice Department announced that banking giant HSBC was immune from prosecution despite overwhelming evidence that they consistently failed to implement controls against money-laundering.
El martes, 11 de diciembre de 2012, el Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció que el coloso bancario HSBC goza de inmunidad procesal a pesar de pruebas contundentes de su constante negación a implementar controles contra el lavado de dinero.
Nonetheless, the assessment of the information provided indicates that many States are advanced in their implementation of effective border controls and that most States have taken at least some steps to implement controls in many relevant areas.
Sin embargo, el análisis de la información facilitada indica que muchos Estados están bastante adelantados en la aplicación de controles fronterizos eficaces y la mayoría han adoptado al menos alguna medida para establecer controles en muchas áreas pertinentes.
What action has been taken, or is proposed, by Malaysia to implement controls at its ports in order to prevent the movement of persons involved, or alleged to be involved, in terrorist acts?
¿Qué medidas se han adoptado o propuesto en Malasia para establecer controles en sus puertos a fin de prevenir la circulación de personas que participen o que presuntamente participen en actos terroristas?
This "deep dive" process identifies any areas of opportunity and provides a structured method to implement controls that will reduce the total cost of MRO ownership from purchase order to invoice payment.
Este proceso profundo identifica toda área de oportunidad y proporciona un método estructurado para implementar controles que reducirán el costo total de titularidad de MRO, desde órdenes de compras a pago de facturas.
Simòn Sedillo On December 11, 2012, the US Justice Department announced that banking giant HSBC was immune from prosecution despite overwhelming evidence that they consistently failed to implement controls against money-laundering.
El martes, 11 de diciembre de 2012, el Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció que el coloso bancario HSBC goza de inmunidad procesal a pesar de pruebas contundentes de su constante negación a implementar controles contra el lavado de dinero.
The best way to ensure food safety is to implement controls at source.
La mejor manera de garantizar la seguridad alimentaria es implementar controles en origen.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
A una corporación industrial transnacional le resulta mucho más simple implementar controles para asegurar la calidad del producto.
Building the operational capacity of law enforcement agencies to implement controls on illicit trafficking.
Consolidando la capacidad de funcionamiento de los organismos encargados del cumplimiento de la ley a fin de aplicar controles sobre el tráfico ilícito.
A new approach will now have to be added to implement controls to safeguard criminal offences in which legal entities eventually may incur.
Habrá pues que añadir ahora un nuevo enfoque dirigido a implantar controles de salvaguarda de los delitos penales en los que, eventualmente, pudiera incurrir la persona jurídica.
A large number of inspectors, patrol vessels and aircraft are deployed year-round to implement controls in what is a highly organised and industrialised business.
Un gran número de inspectores, lanchas patrulleras y aeronaves son desplegados a lo largo del año para controlar un negocio altamente organizado e industrializado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.