Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement development projects
Vertaling van "to implement development projects" in Spaans
para implementar proyectos de desarrollo
para ejecutar proyectos de desarrollo
para la implementación de proyectos de desarrollo
The work of our local partner in provinces far from major industrial centers that causes it to have an impact on strengthening structured organizations of civil society to implement development projects with funds from the management of used clothing.
El trabajo de nuestro socio local en provincias alejadas de los grandes focos industriales provoca que se tenga que incidir en el fortalecimiento de organizaciones estructuradas de la sociedad civil para implementar proyectos de desarrollo con fondos procedente de la gestión de la ropa usada.
Jul 01, 2005 Baghdad's mayor is threatening to resign if the government fails to provide the funds needed to implement development projects in the capital.
El alcalde de Bagdad amenaza con presentar la renuncia si el gobierno no le proporciona los recursos necesarios para implementar proyectos de desarrollo en la capital.
UNRWA was unable to raise the US$ 12 million required to implement development projects for improving infrastructure in the camps for water supply, sewerage and drainage, and solid-waste management facilities.
El Organismo no pudo conseguir los 12 millones de dólares necesarios para ejecutar proyectos de desarrollo a fin de mejorar la infraestructura en los campamentos en cuanto al suministro de agua, alcantarillados y drenaje, así como las instalaciones de manejo de desechos sólidos.
In addition, the Social Investment Fund recognizes the benefits of building capacities in communities to implement development projects, which were created or enhanced through the activities of the programme.
También el Fondo de Inversión Social reconoce los beneficios que entraña el fomento de la capacidad de las comunidades para ejecutar proyectos de desarrollo, creados o ampliados mediante las actividades del programa.
Over the years, we've worked hand-in-hand with the European Union (EU) to implement development projects across the globe, often in some of the world's most challenging locations.
A lo largo de los años, hemos colaborado estrechamente con la Unión Europea para implementar proyectos de desarrollo en todo el mundo, a menudo en algunos de los lugares más desafiantes del planeta.
Sierra Leone, along with Liberia and Guinea form the Mano River Union (MRU) primarily designed to implement development projects and promote regional economic integration between the three countries.
Sierra Leona, junto con Liberia y Guinea, formó la Manor River unión (MRU), la cual está diseñada principalmente para implementar proyectos de desarrollo y promover la integración económica regional entre las tres naciones.
With Liberia and Guinea, it formed the Mano River Union (MRU) customs union, primarily designed to implement development projects and promote regional economic integration.
Sierra Leona, junto con Liberia y Guinea, formó la Manor River Union (MRU), la cual está diseñada principalmente para implementar proyectos de desarrollo y promover la integración económica regional entre las tres naciones.
The woman can, finally, request a grant or a lease of national land if it is not occupied or under exploitation, and make use of the property to implement development projects.
Por último, la mujer puede pedir que se le atribuya la concesión o el arrendamiento de un terreno del patrimonio nacional que no esté ocupado ni explotado, y valorizarlo para realizar proyectos de desarrollo.
Development banks and aid agencies should help developing countries wishing to implement development projects that include the use of space data.
Los bancos de desarrollo y los organismos de asistencia deben ayudar a los países en desarrollo que desean ejecutar un proyecto de desarrollo que incluya la utilización de datos espaciales.
It proved difficult to implement development projects in the conflict-affected regions owing to lack of security, fragmentation and the severely weakened social and economic fabric
Se ha experimentado dificultad al ejecutar proyectos de desarrollo en las zonas afectadas por los conflictos debido a la falta de seguridad y la desintegración y la extrema debilidad del tejido social y económico.
When funds are provided to governments or private companies to implement development projects, banks should always ensure that human rights are respected, particularly the rights central to civic space: the freedoms of assembly, association, and expression.
Cuando proporcionan fondos a los gobiernos o las empresas privadas para la implementación de proyectos de desarrollo, los bancos siempre deben asegurarse de que se respeten los derechos humanos, especialmente los derechos fundamentales para el espacio cívico: las libertades de reunión, asociación y expresión.
Mobilisation of NSRF funds could perhaps provide Greece with a final opportunity to implement development projects and policies, which could boost its economic growth and considerably improve its competitiveness.
La activación de los fondos del Marco estratégico nacional de referencia constituye, tal vez, la última oportunidad del país para materializar obras y políticas de desarrollo que pueden contribuir a su desarrollo económico y a una mejora sustancial de su competitividad.
The restoration of peace and stability and the adoption of a market economy had brought about an improvement in the economy which had enabled the Government to implement development projects, notwithstanding the withholding of official development assistance by certain countries.
El establecimiento de la paz y la estabilidad y la adopción de una economía de mercado ha entrañado un mejoramiento de la economía que ha permitido al Gobierno realizar proyectos de desarrollo, a pesar de que ciertos países han retenido la asistencia oficial para ello.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 78 ms.
