Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to implement its program
Vertaling van "to implement its program" in Spaans
para aplicar su programa
para implementar su programa
implementando su programa
On the other hand, we are encouraged by the government's efforts to implement its program of economic and structural reforms, including fiscal reforms under the guidance of the World Bank and the IMF.
Por otra parte, nos sentimos alentados por los esfuerzos que despliega el Gobierno para aplicar su programa de reformas económicas y estructurales, con la inclusión de reformas fiscales bajo la dirección del Banco Mundial y del FMI.
Yet in WT/ACC/KAZ/37,in the response to Question 22, it states that Kazakhstan requests a seven year transition to implement its program.
Pero, en la respuesta a la pregunta 22, que figura en el documento WT/ACC/KAZ/37, se afirma que Kazajstán requiere un período de transición de siete años para aplicar su programa.
How did we get there: On the tactics and strategy of the negotiation The main question about the importance of the agreement of the February 20 is what room it leaves to the government to implement its program.
La principal pregunta sobre la importancia del acuerdo del 20 de febrero, además de las estrategias que se entrelazan y se centran en ella, es la capacidad (a pesar de los estrechos márgenes) que da al gobierno para implementar su programa.
If fascism is consolidated, it will bully, ignore, overrule or even disband the Supreme Court if that is necessary to implement its program, just as it will openly rig or cancel elections if needed.
Si el fascismo lograra consolidarse, intimidaría, ignoraría, rechazaría sus fallos, hasta disolvería la Corte Suprema si fuera necesario para implementar su programa, del mismo modo que abiertamente amañará o cancelará elecciones si es necesario.
To implement its program, the Government has formulated an act of the same title in this regard.
Para aplicar su programa, el Gobierno ha formulado una ley con el mismo título a este respecto.
And started to implement its program.
Y comenzó a aplicar su programa.
It is evident that the government is asking for more sacrifices from the people and the productive sectors to implement its program.
Evidentemente, el gobierno está pidiendo mayores sacrificios al pueblo y a los sectores productivos para poder implementar su programa.
For several years the union used its political strength to implement its program, rather than that of the federal government.
Durante varios años, el sindicato utilizó su fuerza política para aplicar este programa en lugar del programa del gobierno federal.
However, perhaps the government's single most important challenge is the fact that it will have just four years to implement its program.
No obstante, quizás el desafío más importante del gobierno es el hecho de que contará sólo con cuatro años para llevar a cabo su programa.
Each school will receive a $25,000 planning grant to implement its program.
Cada escuela recibirá un subsidio de planificación de $25,000 dólares para implementar el programa.
As the City continues to implement its program to address this issue, the DOE will keep the City's public school community apprised as to its progress and further developments of interest. Sincerely,
Conforme la municipalidad continúa implementando su programa para tratar este problema, el DOE mantendrá informada a la comunidad de las escuelas públicas de la ciudad con respecto a la marcha del programa y otros acontecimientos de interés.
Through these, the Commission intends to implement its program of reform using the best-suited tools to ensure full impact.
Por este intermedio, la Comisión se propone dar implementación al programa de reforma a través de las herramientas más propicias para asegurar su pleno impacto.
When the Syriza-led government tried to implement its program - strengthend by the Oxi-referendum - the ECB used its financial weapons to force the government to capitulate and sign the memorandum.
Cuando el gobierno de Syriza trató de llevar a la práctica su programa, el Banco Central Europeo puso en juego su artillería financiera para obligarlo a capitular y firmar el memorándum.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
