Vertaling van "to implement new projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para ejecutar nuevos proyectos
Additional requirements related to travel by engineering and support units to various locations to implement new projects in the mission area, as well as to the redistribution of military observers to new team sites.
Las necesidades adicionales se debieron a viajes de las dependencias de ingeniería y apoyo a diversas localidades en la zona de la misión para ejecutar nuevos proyectos, así como a la redistribución de observadores militares a nuevas bases de operaciones.
While UNFSTD still receives core contributions from a large number of developing countries and while UNRFNRE continues to benefit from the regular and substantial support of at least one major donor, funds are insufficient to implement new projects.
Si bien el FNUCTD aún recibe contribuciones básicas de un gran número de países en desarrollo y el FRNUERN continúa beneficiándose del apoyo constante y sustancial de por lo menos un donante principal, los fondos no son suficientes para ejecutar nuevos proyectos.
In that climate of change, employees were excited to implement new projects.
En ese ambiente de cambio, los empleados estaban emocionados por implementar nuevos proyectos.
The solution provided stable tracking and controls, meaning the organisation increased its ability to implement new projects and initiatives.
La solución proporcionó un seguimiento y control estable, es decir, la organización aumentó su capacidad de implementar nuevos proyectos e iniciativas.
technical assistance, particularly with preparations to implement new projects
contar con asistencia técnica, especialmente la preparación necesaria para la ejecución de nuevos proyectos
We boast the experience and backing of the most important brands to implement new projects and for varied market solutions.
Contamos con la experiencia y el respaldo de las principales marcas en la implementación de nuevos proyectos y en las diferentes soluciones del mercado.
I should like to stress that these strategies make it easier to implement new projects and, most importantly, provide a boost to existing projects.
Es preciso señalar que las estrategias facilitan la realización de proyectos y, sobre todo, sirven para dar un impulso a los proyectos ya existentes.
During the meeting, both organizations also agreed to work together to obtaining funding to implement new projects for the benefit of the countries in the hemisphere.
Durante el encuentro, además, las dos organizaciones acordaron la captación conjunta de recursos que permitan la implementación de nuevos proyectos en beneficio de los países en el hemisferio.
If you need to improve your business, or to implement new projects, we are covering several business areas like marketing, e-commerce and management.
Si usted necesita mejorar su negocio, o implementar nuevos proyectos, puede contar con nuestras diferentes áreas de marketing, comunicación, comercio electrónico y gestión como parte de su propio negocio.
For the company, whether in the studies to implement new projects or in the measures taken with its suppliers, fulfillment of this commitment is part of its responsibility toward sustainable growth.
Para la compañía, ya sea en los estudios de implantación para nuevos emprendimientos o en la adopción de medidas con sus proveedores, el cumplimiento de este compromiso forma parte de su responsabilidad con el crecimiento sostenible.
They send trusted people to implement new projects, people who have clear ideas about what they are going to do, but rarely with clear ideas about how they are going to do it.
Envían a gente de confianza a realizar la implantación de ese nuevo proyecto, gente que va con unas ideas claras de qué es lo que tiene que hacer, pero en muy raras ocasiones va con las ideas claras de cómo lo tiene que hacer.
And so, a new identity corporate logo design is born, developed to perfectly mirror the Groups values, its rigour, commitment, technical expertise and its ability to implement new projects.
Así nació una nueva identidad y diseño de marca corporativa, creados y desarrollados para reflejar a la perfección los valores del Grupo, su rigor, compromiso, experiencia y capacidad de ejecución de los proyectos.
UNCTAD will increasingly replicate the experiences of successful country programmes in developing countries and regions to implement new projects.
En la ejecución de nuevos proyectos, la UNCTAD cada vez reproducirá con mayor frecuencia las experiencias que llevaron al éxito de los programas por países en los países y regiones en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.