Vertaling van "to implement protective measures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a implementar medidas de protección
Advanced knowledge to implement protective measures for victims of crime.
Adquirir conocimientos avanzados para implementar medidas de protección para víctimas de delitos.
Ability to implement protective measures for crime victims.
Capacidad para diseñar e implementar programas de prevención victimológica.
Even though the government tried to implement protective measures to maintain industrial growth, given the dependence on capital goods, these attempts did not bear much fruit - imports increased.
Por más que el gobierno intentó implementar medidas proteccioncitas para no frenar el crecimiento industrial, dada la dependencia de los bienes de capital, estos intentos no fructificaban en mucho, con esto se siguió incrementando las importaciones.
Learn how to implement protective measures for victims of crime with special reference to vulnerable victims
Aprender a implementar medidas de protección para víctimas del delito con mención especial a víctimas vulnerables
Companies/organisations processing personal data are encouraged to implement protective measures corresponding to the level of risk of their data processing activities.
A las empresas/ organizaciones que traten datos personales se les anima a poner en práctica las medidas de protección correspondientes al nivel de riesgo de sus actividades de procesamiento de datos.
The priority is to ensure the production of healthy food products, food staples and other agricultural products and to implement protective measures in forestry.
La prioridad es asegurar la fabricación de productos alimentarios, alimentos básicos y otros productos agrícolas saludables e implantar medidas de protección en el ámbito de la silvicultura.
Following consultation with the employees (or their representatives) an employer may determine how the expert assistance required to implement protective measures is to be organized and what experts are to be called in.
Tras celebrar consultas con los empleados (o sus representantes), un empleador puede determinar cómo se organizará la asistencia de expertos necesaria para aplicar las medidas de protección y qué expertos habrá que llamar.
The basic principle behind optimal hydraulic and environmental systemisation is to implement protective measures only if they are really necessary.
El principio fundamental para obtener un orden hidráulico-ambiental óptimo es el de intervenir con obras de defensa solo si es realmente necesario.
It is worth mentioning that the GDPR is based on a risk-based approach and organisations are encouraged to implement protective measures corresponding to the level of risk of their data processing activities.
Cabe mencionar que el GDPR está fundamentado en un enfoque basado en el riesgo y se anima a las organizaciones a implementar las medidas de protección que correspondan según el nivel de riesgo de las actividades de procesamiento de datos que realizan.
Be aware that the State has the responsibility to implement protective measures toward journalists who find themselves at risk because of their profession.
El Estado tiene la responsabilidad de adoptar medidas para proteger a cualquier periodista que se encuentre en peligro a causa de su profesión.
The concerted effort of experts from different sectors of society has ensured a professional and meticulous decision-making process, while the involvement of the Government has allowed adequate funds to implement protective measures.
La actividad concertada de expertos de diferentes sectores de la sociedad ha permitido llevar a cabo un proceso profesional y meticuloso de adopción de decisiones, mientras que gracias a la participación del Gobierno se ha contado con fondos suficientes para aplicar las medidas de protección.
The CNDH also called on the Puebla government to implement protective measures for the journalist's family.
La CNDH también solicitó al gobierno de Puebla la implementación de medidas cautelares a favor de la familia del reportero para salvaguardar su integridad.
They also asked the Chief of Police to implement protective measures to address the situation of violence and insecurity.
Asimismo, se solicitó al Jefe de Policía que adoptara medidas de protección para combatir la situación de violencia e inseguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.