Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement specific actions
Vertaling van "to implement specific actions" in Spaans
para aplicar medidas específicas
a aplicar medidas específicas
ejecutar acciones específicas
BEMP is to establish a unit or organisation responsible for the strategic sustainable development of the destination that coordinates relevant departments and stakeholders to implement specific actions within the framework of a destination plan.
La MPGA es establecer una unidad u organización responsable del desarrollo sostenible estratégico del destino que coordine a los servicios competentes y a las partes interesadas para aplicar medidas específicas en el marco de un plan del destino.
The basic idea is to empower sub-national authorities to implement specific actions aimed at achieving objectives defined in the Union legislation.
La idea básica es capacitar a las autoridades subnacionales para aplicar medidas específicas destinadas a lograr los objetivos definidos en la legislación de la Unión.
Greece has also committed to implement specific actions in the areas of fiscal and fiscal-structural policies, social welfare, financial stability, labour and product markets, privatisation and public administration.
Grecia también se ha comprometido a aplicar medidas específicas en los ámbitos de la política presupuestaria y presupuestaria-estructural, del bienestar social, de la estabilidad financiera, de los mercados de trabajo y de productos, de la privatización y la Administración pública.
Besides the measures taken concerning the above-mentioned cases, Government equally undertook to implement specific actions that help in human rights promotion and protection.
Además de las medidas adoptadas en relación con los casos mencionados, el Gobierno se comprometió también a aplicar medidas específicas para ayudar a la promoción y protección de los derechos humanos.
The wide range of supervisory authorities makes it difficult to implement specific actions for hospitals.
La diversidad de organismos de tutela dificulta una acción específica con respecto a los hospitales.
This requires the will, the determination and a commitment to implement specific actions at the national level.
Esto requiere voluntad, determinación y el compromiso de implementar medidas específicas a nivel nacional.
Apart from complying with universal principles, each signatory would undertake to implement specific actions.
Además de obligarse a respetar principios universales, los signatarios se comprometerán a llevar a la práctica medidas específicas.
These figures underscore the need to go beyond the affirmation of good intentions and to implement specific actions in order to achieve a safer world.
Estas cifras ponen de manifiesto la necesidad de ir más allá de las buenas intenciones proclamadas y de adoptar medidas concretas en pro de un mundo más seguro.
Identifying and agreeing to implement specific actions to foster bilateral, regional and global cooperation to facilitate formulation and implementation of national programmes of measures to mitigate and adapt to climate change
determinar y convenir en aplicar medidas concretas para fomentar la cooperación bilateral, regional y mundial con objeto de facilitar la formulación y la aplicación de programas nacionales de medidas de mitigación y adaptación al cambio climático.
To characterize the population of children with ALL allows health systems to be aware of the features of patients with ALL and to implement specific actions and to develop strategies so that all patients have access to immunophenotype and cytogenetic
Caracterizar la población de niños con leucemia linfoblástica aguda permite a los sistemas de salud conocer sus peculiaridades e implementar acciones específicas para mejorar la atención, como el desarrollo de estrategias para realizar los inmunofenotipos y la citogenética.
The Commission is aware that in addition to an adequate regulatory framework for prisons, there is an urgent need to implement specific actions and policies with an immediate impact on the situation of risk faced by detainees.
La Comisión es consciente de que, en materia penitenciaria, además de un marco normativo adecuado resulta urgente la implementación de acciones y políticas concretas que tengan un impacto inmediato en la situación de riesgo en que se encuentran las personas privadas de libertad.
Urges Governments to implement specific actions to control scheduled chemicals as requested in its resolution 1995/20
Insta a los gobiernos a que adopten medidas concretas para fiscalizar las sustancias químicas incluidas en las listas de conformidad con lo dispuesto en su resolución 1995/20
It should be possible to implement specific actions to raise awareness of opportunities to volunteer, to study abroad, to participate in a traineeship in another Member State or to take part in Union education exchange programmes.
Debe ser posible aplicar medidas específicas para concienciar sobre las oportunidades de voluntariado, de estudiar en el extranjero, de realizar prácticas en otro Estado miembro o tomar parte en programas educativos de intercambio de la Unión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
