Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement the arab programme
Vertaling van "to implement the arab programme" in Spaans
con miras a aplicar el programa árabe
To underline the importance of continued efforts by member States at the national level to implement the Arab programme for reducing poverty in the Arab States by updating and developing their social policies and national strategies for poverty reduction.
Recalcar la importancia de los constantes esfuerzos que realizan los Estados miembros a nivel nacional con miras a aplicar el programa árabe para eliminar la pobreza en los Estados árabes mediante la actualización y el desarrollo de sus políticas sociales y sus estrategias nacionales de reducción de la pobreza.
To call upon member States to continue their efforts to implement the Arab Programme for Poverty Reduction in Arab States, with priority being given to social policies for poverty reduction.
Exhortar a los Estados miembros a que continúen sus esfuerzos por aplicar el programa árabe para eliminar la pobreza en los Estados árabes, dando prioridad a las políticas sociales para la reducción de la pobreza.
To call upon member States to continue efforts at the national level to implement the Arab Programme for Implementation of the Millennium Development Goals and prepare regular reports on the extent of the progress that has been made in this regard.
Exhortar a los Estados miembros a que continúen sus esfuerzos a nivel nacional por ejecutar el programa árabe para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio y preparar informes periódicos sobre el grado de progresos realizados al respecto.
To underline the importance of continued efforts at the national level by member States to implement the Arab Programme for Implementation of the Millennium Development Goals, and to call upon those States to continue their efforts to implement that Programme.
Recalcar la importancia de dar continuidad a las actividades de ámbito nacional que realizan los Estados miembros con miras a aplicar el programa árabe para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio y hacer un llamamiento a esos Estados para que continúen tomando medidas para ejecutar dicho programa.
To call upon the Council of Arab Ministers of Social Affairs to continue to coordinate with Arab and international organisations to implement the Arab programme to achieve the Millennium Development Goals and the Arab programme to eliminate poverty
Invitar al Consejo Árabe de Ministros de Asuntos Sociales a que mantengan la coordinación con las organizaciones árabes e internacionales para aplicar el programa árabe encaminado a conseguir los objetivos de desarrollo del Milenio y el programa árabe para eliminar la pobreza
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
