Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement the optional protocol
Vertaling van "to implement the optional protocol" in Spaans
para aplicar el Protocolo facultativo
a aplicar el Protocolo facultativo
de aplicación del Protocolo facultativo
de aplicar el Protocolo Facultativo
para la aplicación del Protocolo facultativo
a la aplicación del Protocolo facultativo
Nevertheless, it regrets that there is no specific strategy in place to implement the Optional Protocol in its entirety.
No obstante, lamenta que no haya una estrategia concreta para aplicar el Protocolo facultativo en su totalidad.
She would like to know whether specific funding would be made available within the budget set aside for combating human trafficking in order to implement the Optional Protocol.
Pregunta si se destinarán fondos específicos del presupuesto a combatir la trata de personas para aplicar el Protocolo facultativo.
Please indicate the governmental department or body responsible for the coordination and evaluation of activities to implement the Optional Protocol.
Sírvanse indicar cuál es el departamento u órgano oficial encargado de coordinar y evaluar las actividades destinadas a aplicar el Protocolo facultativo.
Most of the activities to implement the Optional Protocol, including the payment of the salaries of child district officers are funded through international cooperation and by non-governmental organizations
La financiación de la mayoría de las actividades destinadas a aplicar el Protocolo facultativo, incluidos los salarios de los funcionarios de las instituciones de distrito que se dedican a la infancia, corre a cuenta de de la cooperación internacional y de organizaciones no gubernamentales (ONG)
Design a national strategy to implement the Optional Protocol, in particular to combat and prevent all the offences it covers
Formule una estrategia nacional de aplicación del Protocolo facultativo, en particular para combatir y prevenir todos los delitos que abarca
Use the data collected as a basis for designing policies to implement the Optional Protocol and assessing progress achieved towards this objective
Utilizar los datos recopilados como base para elaborar los principios de aplicación del Protocolo facultativo y evaluar los progresos logrados en la consecución de ese objetivo
It has not been necessary to introduce national legislation to implement the Optional Protocol.
No ha sido necesario introducir leyes nacionales para aplicar el Protocolo Facultativo.
There had been many positive developments in the form of new legislation to implement the Optional Protocol and efforts to review existing laws.
Ha habido muchos avances en forma de nuevas disposiciones legislativas para aplicar el Protocolo Facultativo e iniciativas para revisar las actuales leyes.
Please provide information on the measures taken to implement the Optional Protocol, including the implementation budget allocated to them.
Informen sobre las medidas adoptadas para aplicar el Protocolo facultativo, incluido el presupuesto asignado a las mismas.
The overall strategy and approach to implement the Optional Protocol, the monitoring of its implementation and progress made.
La estrategia y el método globales para aplicar el Protocolo facultativo y hacer un seguimiento de la aplicación y los avances logrados.
She wished to know whether new programmes had been implemented specifically to implement the Optional Protocol and if so, how they were funded.
Le gustaría saber si se han implementado nuevos programas, específicamente para aplicar el Protocolo Facultativo y, de ser así, cómo se financian.
Legislative, judicial and administrative measures and policies and measures adopted to implement the Optional Protocol
Procedimientos legislativos, judiciales, administrativos y de política y medidas adoptadas para aplicar el Protocolo facultativo
What measures have been taken to implement the Optional Protocol and what national prevention mechanisms have been established so far?
¿Qué medidas se han adoptado para aplicar el Protocolo Facultativo y qué mecanismos nacionales de prevención se han establecido hasta la fecha?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 80 ms.
