Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement these programmes
Vertaling van "to implement these programmes" in Spaans
para ejecutar estos programas
para ejecutar esos programas
para la ejecución de estos programas
para poner en práctica esos programas
para la ejecución de esos programas
The sector was allocated a sum of 2,669.2 million dinars to implement these programmes.
Al sector se le asignó la suma de 2.669,2 millones de dinares para ejecutar estos programas.
To implement these programmes, all regular resources will be allocated to cross-sectoral costs for staffing for programme implementation.
Para ejecutar estos programas se asignarán todos los recursos generales a los costos intersectoriales de dotación de personal para la ejecución de programas.
The main challenge is to mobilize adequate resources to implement these programmes.
El desafío principal consiste en movilizar recursos adecuados para poner en práctica esos programas.
Various non-governmental organizations have worked together to implement these programmes.
Para la ejecución de éstos, se ha contado con el trabajo conjunto de distintas organizaciones no gubernamentales.
Massive investment is needed to implement these programmes, and we hope to mobilize the necessary resources for this purpose.
Son necesarias inversiones masivas para aplicar esos programas y esperamos movilizar los recursos necesarios al efecto.
We will work together with other countries to implement these programmes and will make adequate resources available to this end.
Trabajaremos con otros países a fin de aplicar esos programas y proporcionaremos recursos adecuados a tal fin.
The communication explicitly mentions increased financial assistance, but we first need to know how it is envisaged to implement these programmes in practice, and I mean in each individual country, not in general.
La comunicación menciona explícitamente un incremento de la ayuda financiara, pero primero necesitamos saber cómo se prevé llevar estos programas a la práctica, y me refiero a en cada país concreto, no en general.
Allocate sufficient financial, material and human resources to implement these programmes and policies effectively.
Asignen recursos financieros, materiales y humanos suficientes para garantizar la aplicación efectiva de estos programas y políticas
Allocate sufficient financial, material and human resources to implement these programmes and policies effectively
Consignen suficientes recursos económicos, materiales y humanos para la efectiva implementación de esos programas y políticas.
allocate sufficient financial, material and human resources to implement these programmes and policies effectively.
Asignen suficientes recursos financieros, materiales y humanos para poner en práctica esos programas y políticas de manera eficaz.
The challenge is to implement these programmes throughout each country and to locate facilities for the management of pneumonia as close to people as possible.
El desafío consiste en aplicar esos programas en todo el país y establecer instalaciones para el tratamiento de la neumonía lo más cerca posible de la gente.
The failure to implement these programmes has been due primarily to the lack of will and acceptance of a concept of economic interdependence by our development partners.
El que no se hayan aplicado estos Programas se debe fundamentalmente a la falta de voluntad y aceptación del concepto de interdependencia económica por nuestros socios en el desarrollo.
The resources needed to implement these programmes and achieve the intended results are to come from higher domestic savings and an increase in the level of external financing.
Los recursos necesarios para la ejecución de estos programas y para alcanzar los resultados previstos deberían provenir del aumento del ahorro interno, así como del incremento del nivel de financiación exterior.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 81 ms.
