Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to improve the functionalities
Vertaling van "to improve the functionalities" in Spaans
de mejorar las funcionalidades
para mejorar las funcionalidades
para mejorar las funciones
In order to improve the functionalities and the taste of the products, other ingredients may be added such as fruit juice concentrates, oils, flavours (including honey), citric or malic acid, cocoa powder, ...
Con el fin de mejorar las funcionalidades y el sabor de los productos, se pueden añadir otros ingredientes, como por ejemplo: concentrados de jugos de fruta, aceites, saborizantes (incluyendo miel), ácido cítrico o málico, cacao en polvo,...
GRAAL reserves the right to improve the functionalities of this site as a result of the analysis and consolidation of the information and suggestions collected and of the opportunities of the latter for the group of users of the site.
El GRAAL se reserva el derecho de mejorar las funcionalidades de este sitio en función de análisis y consolidación de las informaciones y sugerencias recaudadas y de las oportunidades de estas para el conjunto de usuarios del sitio.
Toureate track products statistical data to improve the functionalities of the booking platform.
Toureate rastrea datos estadísticos de los productos para mejorar las funcionalidades de la web.
Btobet has an ever growing team of developers, constantly challenging their skills to improve the functionalities of the solutions we offer.
BtoBet tiene un equipo siempre creciente de desarrolladores que constantemente desafían sus habilidades para mejorar las funcionalidades de las soluciones que ofrecemos.
At specified intervals, REINER releases firmware updates to improve the functionalities of their equipment.
Regularmente REINER proporciona actualizaciones de software para mejorar las funciones de las máquinas.
Work continued in 2010 on the Artemis project to improve the functionalities of the principal IT application used by translators.
En 2010 prosiguieron los trabajos del proyecto Artemis para mejorar las funciones de la principal aplicación informática utilizada por los traductores.
To comply with our legal obligations, to offer you a better user experience, to be able to provide you with all the requested services and to improve the functionalities of the Homair Vacances website.
Para cumplir nuestras obligaciones legales, para ofrecerles una mejor experiencia de usuario, para poder ofrecerles todos los servicios solicitados y para mejorar las funcionalidades de la página web Homair Vacances.
CEPTIS SOLUÇÕES S/A reserves the right to improve the functionalities of this website due to the analysis and consolidation of the information and suggestions collected and the opportunities of these for the set of users of the website.
CEPTIS SOLUÇÕES S/A se reserva el derecho de mejorar las funcionalidades de este sitio web en función del análisis y la consolidación de las informaciones y sugerencias cosechadas y de las oportunidades de éstas para el conjunto de usuarios del sitio.
By doing so, you acknowledge and accept that SHERPA will have access to and be able to store certain information contained in your inbox, contacts, and events in order to improve the functionalities that the Sherpa application offers you.
Al hacerlo, aceptas que SHERPA podrá tener acceso y almacenar determinada información contenida en tu buzón de correo, lista de contactos y citas con la finalidad de mejorar las funcionalidades que te ofrece de la Aplicación Sherpa.
As it was stated before, Dolphin offers a huge number of modules in order to improve the functionalities of the real estate CMS.
Como se mencionó anteriormente, Dolphin ofrece una gran número de módulos para mejorar las funcionalidades del CMS inmobiliario.
Also, there is possible to improve the functionalities through the zimlets.
También existe la posibilidad de ampliar sus funciones mediante zimlets.
Promote amazing integrations between social networks to improve the functionalities you would achieve separately.
Realice asombrosas integraciones entre redes sociales para potenciar las funcionalidades que obtendría por seaparado.
Our dedicated team adds new content to improve the functionalities and adapt the guides throughout the lifecycle of a product.
Nuestro equipo dedicado a esta tarea añade contenido nuevo para mejorar la funcionalidad de las guías y adaptarlas al ciclo de vida del producto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 80 ms.
