Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to improve the programming
Vertaling van "to improve the programming" in Spaans
para mejorar la programación
The lessons learned and the results of the evaluation of previous programmes should be applied to improve the programming and budgeting of future development activities.
La experiencia adquirida y los resultados de la evaluación de los programas anteriores deben aprovecharse para mejorar la programación y presupuestación futuras de las actividades de desarrollo.
When we launched NYC TV last year, we set forth an ambitious agenda to improve the programming, open a window into New York City government, and to promote New York City.
Cuando lanzamos NYC TV el año pasado, trazamos ambiciosos planes para mejorar la programación, abrir una ventana al Gobierno de la ciudad y promover la Ciudad de Nueva York.
DG Health and Consumer Protection has, however, taken measures to improve the programming, calls for proposals and reporting on financial management.
La DG Sanidad y Protección de los Consumidores, no obstante, ha adoptado medidas para mejorar la programación, las convocatorias de propuestas y la información sobre la gestión financiera.
The Agency must inform the European Parliament of the actions taken to improve the programming and monitoring of its contracts, in order to avoid, in future, the deficiencies reported by the Court of Auditors.
La Agencia debe informar al Parlamento Europeo de las medidas adoptadas para mejorar la programación y la supervisión de sus contratos, con el fin de evitar en el futuro que se reproduzcan las deficiencias señaladas por el Tribunal de Cuentas.
It would reduce the risk of credit and make it possible to improve the programming of applications for credit.
El interés está en reducir el coste del riesgo del crédito y en programar mejor las peticiones de crédito.
The aim was to improve the programming and budgetary process by making changes where changes were needed.
EL objetivo es mejorar el proceso de programación y presupuestación introduciendo cambios donde sea necesario hacerlo.
insisted on the need for the Agency to improve the programming of its activities so as to reduce the large amount of carry-overs of appropriations
insiste en la necesidad de que la Agencia haga todo lo posible por mejorar la programación de sus actividades con el fin de reducir el gran volumen de prórrogas de créditos,
I also believe that it is important for the Centre to improve the programming and the monitoring of activities with a view to reducing carry over to the following year.
También creo que es importante que el Observatorio mejore la programación y el seguimiento de las actividades con el fin de reducir las prórrogas de cara al año siguiente.
to improve the programming and evaluation of statistical products and services in support of European Union policies, in particular with respect to simplification and reduction of the burden of regulation,
mejorar la programación y evaluación de los productos y servicios estadísticos en apoyo de las políticas de la Unión Europea, en especial en lo que se refiere a la simplificación y la reducción de la carga que representa la legislación,
The Commission had demonstrated interest in obtaining advice on how to improve the programming, selection procedures and co-operation with projects in order to improve the Culture 2000 programming.
La Comisión había expresado al evaluador su interés en ser aconsejada sobre la forma de mejorar la programación, el procedimiento de selección y la cooperación con los proyectos.
In the future, the Agency will continue to improve the programming of its activities.
En el futuro, la Agencia continuará mejorando la programación de sus actividades.
UNDP and the Government concur and stress that the role of UNDP is to improve the programming methodology, including a strengthened programmatic framework approach.
El PNUD y el Gobierno están de acuerdo y hacen hincapié en que el papel del PNUD es mejorar la metodología de la programación, incluido un marco de enfoque por programas más firme.
called on the Agency to improve the programming of its work in relation to the activities of the national focal points and noted with satisfaction the cooperation between the Agency and the Dublin Foundation
pidió a la Agencia que mejorara la programación de sus trabajos en relación con las actividades de los puntos de referencia nacionales y tomó nota con satisfacción de la cooperación entre la agencia y la Fundación de Dublín,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 95 ms.
