Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include all elements
Vertaling van "to include all elements" in Spaans
de incluir todos los elementos
At this point, we intend to include all elements which may have a meaning and a different weight, according to the assessment of the same buyer.
En este punto, tenemos la intención de incluir todos los elementos que pueden tener un significado y un peso diferente, de acuerdo con la evaluación del mismo comprador.
The term "fully" indicates that that this information has to include all elements of the content of the report in a holistic way and, if necessary, with the assistance of an interpreter.
El término «plenamente» indica que esta información ha de incluir todos los elementos del contenido del informe con un enfoque holístico y ha de facilitarse, en su caso, con la asistencia de un intérprete.
Perhaps, if Members wanted to resolve a specific case, rather than apply general provisions, they could adopt the idea of some guidelines, cases studies or general means for resolving that kind of specific case rather than seeking to include all elements in the provisions.
Si los Miembros desean resolver casos específicos, en lugar de aplicar disposiciones generales, tal vez puedan adoptar la idea de emplear algunas directrices, estudios monográficos o medios generales y no tratar de incluir todos los elementos en las disposiciones.
Make sure to include all elements in 1 pdf or Word-file, DO NOT add separate attachments.
Asegúrese de incluir todos los elementos en 1 pdf o archivo de Word, NO agregue archivos adjuntos separados.
In order to fully deliver to consumers the benefits of cross-border portability it is important to include all elements of such transmissions in the proposal.
A fin de ofrecer plenamente a los consumidores las ventajas de la portabilidad transfronteriza, es importante incluir en la propuesta todos los elementos de dichas transmisiones.
The term "strategic" is interpreted loosely to include all elements, headings and sub-headings that might be included in a "strategic approach" to international chemicals management.
Se ha interpretado con flexibilidad el término "estratégico" a fin de abarcar todos los elementos, encabezamientos y encabezamientos secundarios que pudieran incluirse en un "enfoque estratégico" para la gestión de los productos químicos a nivel internacional.
According to what I have said, I believe that it will be necessary for the evidence to include all elements which might influence the decision of the question as to whether the organization of the SS was criminal.
De acuerdo con lo que he dicho, creo que será necesario que en las pruebas se incluyan todos los elementos que puedan influir en la decisión sobre la cuestión de si la organización de las SS era criminal.
It had not abandoned its attempts to improve enrolment in primary education among the most marginalized groups, which included the nomadic population, in an effort to include all elements of Tanzanian society.
No ha abandonado sus intentos de mejorar la matriculación en la enseñanza primaria entre los grupos más marginados, que incluyen a la población nómada, en un intento por incluir a todos los elementos de la sociedad de Tanzanía.
The definition of property in Section 2(1)(a) of PC is sufficiently broad to include all elements required by art. 2(d) of UNCAC.
La definición del término "bienes" en el artículo 2 1) a) del Código Penal es lo suficientemente amplia como para incluir todos los elementos requeridos con arreglo al artículo 2 d) de la Convención contra la Corrupción.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 123 ms.
