We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para incluir la seguridad
que incluye también una garantía de seguridad
David Cearley, an analyst at Gartner Inc., believes today's CIOs need to revise DevOps to include security.
David Cearley, analista de Gartner Inc., cree que los directores de TI de hoy en día necesitan revisar DevOps para incluir la seguridad.
To include security, we intend to use some of those centers to expand some of our own practices in terms of recruiting the talent that we need at Walmart.
Para incluir la seguridad, tenemos la intención de utilizar algunos de esos centros para expandir algunas de nuestras propias prácticas en términos de reclutar el talento que necesitamos en Walmart.
Thus it seems to me that it is extremely important to include security of these energy supplies in the new agreement.
Por eso me parece de extrema importancia incluir la seguridad de esos suministros energéticos en el nuevo acuerdo.
Thanks to this, we will even be able to include security systems that block transactions preventively due to lack of supporting documentation.
Gracias a ello podremos incluso incorporar sistemas de seguridad que bloqueen operaciones de forma preventiva por falta de documentación justificativa.
Since user experiences must be intuitive, we make it more convenient to include security protocol in digital services.
Dado que las experiencias del usuario deben ser intuitivas, hacemos que sea más conveniente incluir el protocolo de seguridad en los servicios digitales.
This project has expanded to include security installations, access for the public and the disabled, interpreters' booths and audio-visual installations.
Este proyecto se ha ampliado para incluir elementos de seguridad, acceso para el público y las personas con discapacidades, cabinas de interpretación e instalaciones audiovisuales.
I n the I ight of recent events, safety research in aeronautics should now be broadened to include security aspects.
Teniendo en cuenta los recientes acontecimientos, en la actualidad hay que ampliar la investigación de modo que incluya los aspectos referentes a la seguridad aeronáutica.
However the real cost of non-integration goes beyond economic growth to include security, and wider human development in the region.
Sin embargo el coste real de la falta de integración va más allá del crecimiento económico e incluye la seguridad y el desarrollo humano en sentido amplio en la región.
Furthermore, the project is preparing to expand its scope to include security as well as safety via a subsequent proposal already submitted.
Adicionalmente, se está preparando la ampliación del alcance del proyecto para que incluya también la seguridad física, además de la seguridad convencional, mediante una propuesta posterior que ya se ha presentado.
The guidance "provides direction on various nuclear issues, to include security."
La guía "proporciona orientación sobre diversas cuestiones nucleares, que incluyen la seguridad."
Numerous security enhancements have been instituted in the jail to include security screening, including corrections staff, prior to entering the facility.
Numerosas mejoras de seguridad han sido instituidas en la cárcel incluyendo control de seguridad antes de entrar en la instalación, que incluye al personal de correcciones.
Its role goes beyond ensuring the availability of raw materials to include security, resiliency, social relations, health, and freedoms and choices.
Su papel no se limita a garantizar la disponibilidad de materias primas, sino que incluye también una garantía de seguridad, capacidad de recuperación, relaciones sociales, salud, y libertad de elección.
Traditional arms control requires redefinition to include security cooperation extending to a whole spectrum of issues, embracing both new challenges and the legacy of the cold war.
La limitación de los armamentos tradicional requiere una redefinición para que abarque la cooperación en materia de seguridad que cubra un amplio espectro de cuestiones, incluyendo tanto los nuevos desafíos como el legado de la guerra fría.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.