Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include studies
Vertaling van "to include studies" in Spaans
para incluir estudios
Educational institutions are expanding programs to include studies on global affairs.
Las instituciones educativas están ampliando sus programas para incluir estudios sobre asuntos globales.
We wanted to include studies only if receiving one preventative measure or another was decided by chance.
Se planificó incluir los estudios solo si la administración de una u otra medida preventiva se decidía por azar.
There is no provision, however, that such surveys need to include studies of impact on cultural heritage.
En dichas prospecciones del terreno, sin embargo, no consta que deban hacerse estudios sobre afectación del patrimonio cultural.
Sponsors are also encouraged to include studies in their development plans that would provide data to support use during pregnancy, as well as plan for pediatric assessments of safety and effectiveness.
También se alienta a los patrocinadores a que incluyan estudios en sus planes de desarrollo que puedan proporcionar datos que apoyen el uso durante el embarazo, así como planificar las evaluaciones pediátricas de seguridad y eficacia.
The work was expanded to include studies of the fusion mechanisms of dengue virus and tick-borne encephalitis enveloped viruses similar to influenza.
El trabajo se amplió para incluir estudios de los mecanismos de fusión del virus del dengue y virus de la encefalitis con envoltura transmitidos por garrapatas que eran similares a la gripe.
This issue aims to include studies and research that analyse educational innovations, showing benefits, contributions and challenges faced in the framework of research on e-learning and dissemination of knowledge.
La presente línea pretende incorporar estudios e investigaciones que analicen las innovaciones educativas de los mismos, tratando de incidir en los beneficios, aportaciones y retos a los que se enfrentan en el marco de la investigación sobre el e-learning y la difusión del conocimiento.
The relevant proposals for regulations and draft reports obviously also need to include studies by the scientific community on the effect of environment pollution, geological changes, population differences and fish consumption requirements before they are applied.
Las propuestas relevantes para que se adopten reglamentos y se elaboren informes tienen que incluir obviamente estudios realizados por la comunidad científica sobre el efecto de la contaminación ambiental, los cambios geológicos, las diferencias demográficas y los requisitos de consumo de pescado antes de su aplicación.
However, the third subparagraph of Article 95(1) fails to include studies on environmental fate and behaviour.
No obstante, en el artículo 95, apartado 1, párrafo tercero, no se incluyen los estudios sobre el destino y comportamiento ambientales.
If pertinent, it is recommendable to include studies published in the RBO.
Si fuere pertinente, se recomienda incluir trabajos publicados en la RBO.
It thinks it necessary also to include studies and analyses which have been carried out by specialised institutes in various Member States.
El Comité estima necesario tener en cuenta también los estudios y análisis llevados a cabo por centros científicos en los diversos Estados miembros.
The work of the Fear and Trauma project will continue to include studies on the effects of experiences in early life.
El proyecto Fear and Trauma seguirá estudiando los efectos de las experiencias vividas a edades tempranas.
The Observatory needs to include studies on the nature and scale of criminal behaviour in its work.
El Observatorio precisa de incorporar en sus actividades estudios sobre la naturaleza y dimensión de las conductas delictivas.
Academic: Australian Year 12 equivalency, to include studies in music (group and/or solo performance)
Académico: Equivalencia en el año escolar australiano 12, que incluye estudios en música (grupo y/ o actuación en solitario)
Synoniemen voor to include studies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 740 ms.
