The coast and the beaches are to less than one hour.
La costa y sus playas se encuentran a menos de una hora.
The arbitrator cannot reduce the ban to less than two years.
El juez no puede reducir la suspensión a menos de dos años.
A thinner boundary layer leads to less resistance in fluid flow.
Una capa límite más delgada conduce a menos resistencia en el flujo de fluido.
Most of the time it is left to less than that.
La mayoría del tiempo que se deja a menos que eso.
Mow brown or dead turf to less than three inches.
Corte el pasto seco o muerto a menos de tres pulgadas.
For that is it bought to a fascist come to less.
Para eso se la compré a un facha venido a menos.
Their size varies from a few centimeters to less than one meter.
Sus tamaños varían de unos pocos centímetros a menos de un metro.
Investors will be subject to less risk when making cross-border investments.
Los inversionistas estarán sujetos a menos riesgos cuando inviertan en otros países.
This flexibility leads to less stress and more savings for the customer.
Esta flexibilidad conduce a menos estrés y más ahorros para el cliente.
I never intended to cut back to less than twenty hours per week.
Nunca tuve la intención de reducir a menos de veinte horas por semana.
This means that the entire system is exposed to less malfunction.
De esta manera, toda la instalación se ve sometida a menos interferencias.
It has a cross section in which it looks from more to less.
Lleva un corte transversal en el que se ve de mas a menos.
Ergonomically designed cab leads to less operator fatigue and better performance.
El taxi ergonómicamente diseñado lleva a menos cansancio y mejor rendimiento del operador.