Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make further progress
Vertaling van "to make further progress" in Spaans
para seguir avanzando
de seguir avanzando
para seguir progresando
a seguir avanzando
de seguir progresando
a que sigan avanzando
a seguir progresando
para continuar avanzando
para avanzar aún más
para progresar más
a que siga avanzando
para lograr nuevos progresos
para avanzar más
para lograr nuevos avances
a hacer nuevos progresos
Governments should assure that policies encourage industry to make further progress.
Los gobiernos deben garantizar que las políticas alienten a la industria para seguir avanzando.
Provided the future status process is properly handled, this framework can be used to make further progress.
Siempre que el proceso del futuro estatuto se maneje de forma adecuada, ese marco puede servir para seguir avanzando.
Opinions may differ but there is a broad consensus on the need to make further progress.
Las opiniones pueden ser diferentes, pero existe un amplio consenso sobre la necesidad de seguir avanzando.
States Parties have an obligation to make further progress with regard to national implementation.
Los Estados partes tienen la obligación de seguir avanzando en materia de aplicación nacional.
Going forward, we must not wait for inspiration to make further progress.
De cara al futuro, no debemos esperar a que nos llegue la inspiración para seguir progresando.
Considerable difficulties remain and we must use the meeting in Lisbon to make further progress.
Sigue habiendo dificultades considerables y tenemos que aprovechar la reunión de Lisboa para seguir progresando.
Businesses similarly need to be incentivised to make further progress.
Las empresas, igualmente, necesitan incentivos para seguir avanzando.
In order to make further progress, the complication of different forms of company ownership will have to be resolved.
Para seguir avanzando se deberá resolver la complicación que suponen las diferentes formas de propiedad de las empresas.
The Council nevertheless considers that the following measures are necessary to make further progress
Considera, sin embargo, que para seguir avanzando es preciso adoptar las siguientes medidas
The Government, for its part, had the political will to make further progress.
Por su parte, el Gobierno tiene la voluntad política de seguir avanzando.
It transpires that all of these countries need to make further progress.
En todos los casos se aprecia la necesidad de progresos adicionales.
Businesses similarly need to be incentivised to make further progress.
También conviene incitar a las empresas a que hagan mayores esfuerzos.
We encourage the experts to make further progress to this end.
Alentamos a los expertos a continuar avanzando en esa dirección.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 615. Exact: 615. Verstreken tijd: 110 ms.
