Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to monitor such implementation
Vertaling van "to monitor such implementation" in Spaans
a fin de vigilar esa aplicación
FAO's role is to promote the implementation of the Code by providing guidance and technical assistance to countries and to monitor such implementation.
El papel de la FAO es promover su implementación proporcionando asesoramiento y asistencia técnica a los países y controlando su implementación.
With regard to the enforcement of laws aimed at the effective implementation of the Convention, she said the National Council for Women was trying to establish focal points within government ministries and other forums to monitor such implementation.
En cuanto al cumplimiento forzoso de la legislación destinada a la aplicación efectiva de la Convención, la oradora dice que el Consejo Nacional de Mujeres trata de establecer centros de coordinación dentro de los ministerios gubernamentales y de otros foros a fin de vigilar esa aplicación.
Agenda item 19 should be retained on the Commission's agenda in the modified form of "Implementation of the Declaration on Human Rights Defenders", and the Commission should consider the appointment a special rapporteur to monitor such implementation.
El tema 19 del programa debería mantenerse en el programa de la Comisión en la forma modificada de "Aplicación de la declaración sobre los defensores de los derechos humanos", y la Comisión debería contemplar el nombramiento de un relator especial encargado de vigilar esa aplicación.
To monitor such implementation, the Committee has amended its rules of procedure to provide for the appointment of a coordinator on follow-up to concluding observations of the Committee.
A fin de vigilar esa aplicación, el Comité ha modificado su reglamento para asegurar la designación de un coordinador de la aplicación de las conclusiones del Comité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 91 ms.
