We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same occurs with companies deciding to outsource services.
Lo mismo ocurre con las empresas que deciden tercerizar servicios.
They decided to outsource services to lower their overhead costs significantly.
Decidieron subcontratar servicios para reducir significativamente sus gastos generales.
Some customers prefer to outsource services that are unrelated to their line of business.
Algunos clientes prefieren externalizar servicios que no son los propios de su actividad.
Regarding the public sector it helps explain some attitudes to privatise companies, or to outsource services.
En relación con el sector público, ayuda a explicar la lógica de la privatización de algunas compañías, o de la externalización de servicios.
The decision to outsource services means improved efficiency when reallocating resources, making the most of economies of scale and the experience of the outsourcer.
La decisión de externalizar servicios implica ganar eficiencia mediante la reasignación de recursos, aprovechándose de las economías de escala y de la experiencia del outsourcer.
The fact that each organization has a plethora of competing demands could make it difficult to outsource services to another organization, even with demonstrated potential cost saving.
El hecho de que cada organización tenga una multitud de demandas que compiten entre sí podría dificultar que se contratara a otras organizaciones para prestar ciertos servicios, incluso cuando la posibilidad de hacer economías de esa manera estuviera demostrada.
With sales growth of production and consequently, the association started to outsource services to people from neighboring communities and the municipal seat, which
Con un crecimiento de ventas de la producción y, por consiguiente, la asociación comenzó a subcontratar servicios a personas de comunidades vecinas y la cabecera municipal, que
Sometimes, when we choose to outsource services (also in app development) we face a lack of certainty regarding what will happen after establishing the deadlines.
A veces, cuando optamos por externalizar servicios, también en el caso de la creación de apps, nos encontramos con una falta de certeza con lo que va a ocurrir una vez acordados los plazos.
If your company needs to outsource services, contact us.
Si su compañía digital necesita tercerizar trabajos, usted puede ponerse en contacto con nuestra empresa.
What kind of credibility can an institution have that claims to combat social dumping when its approach to budgetary savings is to outsource services?
¿Qué tipo de credibilidad puede tener una institución que afirma combatir el social cuando su enfoque del ahorro presupuestario consiste en externalizar los servicios?
A society is allowed to outsource services related to the multi-territorial licences it grants, without prejudice to its liability towards right holders, online service providers or other collecting societies (Article 27).
Las entidades de gestión colectiva estarán autorizadas a externalizar servicios relacionados con la concesión de licencias multiterritoriales, sin perjuicio de su responsabilidad para con los titulares de derechos, los proveedores de servicios en línea u otras entidades de gestión colectiva (artículo 27).
Each organization performs these comparisons and determines whether it is in its own interest to outsource services to ICC or not, taking into account its own strategic and operational requirements.
Cada organización lleva a cabo estudios comparativos y determina si le conviene contratar con el CICE la prestación de servicios, teniendo en cuenta sus propias necesidades estratégicas y operacionales.
In Peru, companies are increasingly likely to outsource services that are not integral to their business.
En el Perú, se observa que las empresas están incrementando la tendencia en tercerizar los servicios que no son el core de su negocio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.