Before lunch, she practiced how to parallel park outside the café.
Antes del almuerzo, ella practicó cómo estacionar en paralelo frente al café.
He always requests to parallel park when he drives into the city.
Él siempre pide estacionar en paralelo cuando conduce a la ciudad.
Most people can squat to parallel with a little practice.
La mayoría de la gente puede llegar al paralelo con un poco de práctica.
I prefer to parallel park when there are no other cars nearby.
Prefiero estacionar en paralelo cuando no hay otros coches cerca.
Every time I try to parallel park, I feel anxious about my surroundings.
Cada vez que intento estacionar en paralelo, me siento ansioso por mi entorno.
It took her two attempts to parallel park in that busy parking lot.
Le tomó dos intentos estacionar en paralelo en ese estacionamiento concurrido.
The driving instructor patiently explained how to parallel park in the tight space.
El instructor de manejo explicó pacientemente cómo estacionar en paralelo en el espacio reducido.
For this reason it is natural to turn to parallel computing.
Por esta razón es natural pensar en computación en paralelo.
Sweep the arms up, move your feet to parallel.
Muevan los brazos hacia arriba, pongan sus pies en paralelo.
I felt accomplished after I successfully managed to parallel park today.
Me sentí realizado después de que logré estacionar en paralelo con éxito hoy.
He ineptly tried to parallel park, causing a traffic jam.
Intentó estacionar en paralelo de forma torpe, causando un embotellamiento.
They'll learn how to parallel park at a young age.
Aprenderán cómo estacionar en paralelo a una temprana edad.
This time, try to parallel parks a gondola.
Esta vez, trate de parques en paralelo a una góndola.