Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to programs and projects
Vertaling van "to programs and projects" in Spaans
a programas y proyectos
a los programas y proyectos
Paying attention to the need to create sectoral and general gender sensitive budgets in which amounts are dedicated to programs and projects targeting women's development.
Prestar atención a la necesidad de crear presupuestos sectoriales y generales con una perspectiva de género, en los que se dediquen partidas específicas a programas y proyectos relativos al adelanto de la mujer.
This collaborative effort has assisted us in the development of integral short and long-term goals and strategies aligned to programs and projects that attend to real needs and would bring the most value.
Este esfuerzo de colaboración nos ha ayudado en el desarrollo de objetivos y estrategias integrales a corto y largo plazo, alineados a programas y proyectos que atienden necesidades reales y que aportarían el mayor valor.
Through their knowledge of ICTs, their skills and their know-how, they contribute to programs and projects which aim at improving the life of communities in need.
A través de su conocimiento de los TICs, sus habilidades y su experiencia, contribuyen a los programas y proyectos que aspiran a mejorar la vida de comunidades necesitadas.
In this room, users have access to programs and projects recently developed by the Ministry, and get acquainted to how the public money is being invested to promote health and the Brazilian's quality of life.
En este espacio, el usuario tiene acceso a los programas y proyectos desarrollados por el Ministerio y conoce cómo el dinero público está siendo invertido en la promoción de la Salud y en la calidad de vida del brasileño.
Complementary actions are actions of special relevance and broad spectrum associated to programs and projects of r & d, human resources or infrastructure for the development and execution of activities not covered by the fundamental research projects.
Las acciones complementarias son actuaciones de especial relevancia y amplio espectro asociadas a programas y proyectos de I+D+I, recursos humanos o infraestructuras para el desarrollo y ejecución de actividades no contempladas en los proyectos de investigación fundamental.
Such organisations are non-profit legal persons of private law with the following purposes: cooperation and intercultural dialogue, as well as direct and effective support to programs and projects in developing countries, namely through
Esas organizaciones son personas jurídicas sin ánimo de lucro, que cumplen los siguientes propósitos: cooperación y diálogo intercultural, y apoyo directo y efectivo a programas y proyectos en los países en desarrollo, específicamente por conducto de
The Ministry of Social Development and Fight Against Hunger/MDS, which coordinates the implementation of this policy, has an intersectorial approach to programs and projects.
El Ministerio de Desarrollo Social y Lucha contra el Hambre (MDS), que coordina la ejecución de esa política, aplica un enfoque intersectorial a los programas y proyectos.
The state draws out objective policies which aim at enhancing women's economic and social conditions and translating these policies to programs and projects.
El Estado elabora políticas objetivas encaminadas a promover las condiciones económicas y sociales de la mujer y a convertir esas políticas en programas y proyectos.
12 that are charged with the mission to give direct technical and financial support to programs and projects related to plant and animal health at both national and regional level. In addition, they provide support to productive sectors within the agroalimentary chains.
Esta Representaciones tienen la misión de dar soporte directo técnico y financiero para los programas y proyectos agrosanitarios nacionales y regionales, así como para brindar apoyo a los sectores productivos de las cadenas agroalimentarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 137 ms.
