We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para sacarlo adelante
We'll do everything in our power to pull him through.
Haremos lo posible para sacarlo adelante.
"The kind of injury Alex had kills about 99 out of 100 people every time, but we had all the resources available to pull him through."
"El tipo de herida que tenía Alex mata casi a 99 personas de 100, pero nosotros teníamos todos los recursos disponibles para sacarlo adelante".
We're trying to pull him through the crisis.
Intentamos que supere la crisis.
And although adversity is undoubtedly an unavoidable part of his life, Andrew's enthusiasm continues to pull him through.
Y aunque la adversidad es, sin duda, una parte inevitable de su vida, su entusiasmo continúa motivándolo.
We figured out a way to show all that internal tension, and we wrapped it up in a story that demonstrates how his mate, Aggra, will literally go to the ends of the world to pull him through this.
Ideamos un modo de mostrar toda esa tensión interna, y la envolvimos con una historia que muestra cómo su compañera, Aggra, llegará literalmente hasta los confines del mundo para conseguir que lo supere.
I'll try, Captain but there's a lot of shielding to pull him through.
Lo intentaré, capitán, pero hay demasiado blindaje que nos lo impide.
You think they'll be able to pull him through?
¿Crees que lograrán sacarlo adelante?
In one of his 2012 presidential campaign advertisements, Zhirinovsky is seen whipping a donkey that refuses to pull him through the snow.
En uno de sus anuncios para las presidenciales del 2012, a Zhirinovsky se le ve azotando a un asno que se niega a tirar de él por la nieve.
Cordelia stepped through the doorway, holding Prospero's hand, trying to pull him through.
Cordelia atravesó el portal cogiendo de la mano a Próspero, intentando hacerle cruzar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.