They look great but are not very easy to pull off.
Se ven muy bien, pero no son muy fáciles de lograr.
That is not easy to pull off, given the time frame.
No es fácil de lograr, dado el lapso de tiempo.
The con artist relied on trickery to pull off his elaborate scam.
He had to think fast to pull off that last-minute change.
Violet has everything she needs to pull off her plan.
Violet tiene todo lo que necesita para llevar a cabo su plan.
Mobile design isn't always the easiest thing to pull off.
El diseño móvil no siempre ha sido algo fácil de lograr.
As you might expect, this is really hard to pull off.
Como es de esperar, esto es muy difícil de lograr.
The kids were in cahoots to pull off the ultimate prank at school.
Los niños estaban compinchados para llevar a cabo la broma definitiva en la escuela.
The bohemian look is not hard to pull off at all.
La mirada bohemia no es difícil de lograr en absoluto.
So here are the steps to pull off the transferring of data.
Aquí están los pasos para llevar a cabo la transferencia de datos.
That's not easy to pull off without making some enemies.
No es algo fácil de lograr sin hacer algunos enemigos.
Super hard to pull off, but they did it really well.
Super difícil de lograr, pero lo hicieron muy bien.
Chasing a car with a motorcycle is a tricky thing to pull off.
Perseguir un auto con una motocicleta es una cosa difícil de lograr.