We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supervisar con regularidad
de controlar regularmente
para supervisar periódicamente
que supervise regularmente
realizar un seguimiento periódico
hacer un seguimiento periódico
para supervisar regularmente
para vigilar regularmente
monitorear regularmente
para controlar regularmente
controlar periódicamente
It is recommended to regularly monitor the number of platelets and hematocrit.
Se recomienda supervisar con regularidad el número de plaquetas y hematocrit.
Elderly patients are advised to regularly monitor liver function.
A los pacientes mayores les aconsejan supervisar con regularidad la función del hígado.
Be sure to regularly monitor your dog's eating and behavior so as to keep tabs on its diabetes mellitus symptoms.
Asegúrese de controlar regularmente la alimentación de su perro y su comportamiento con el fin de mantener control sobre sus síntomas de la diabetes mellitus.
My order and delivery have been taken into account in a better time and I was able to regularly monitor this command
Mi pedido y la entrega se han tenido en cuenta en un mejor momento y yo era capaz de controlar regularmente este comando
It is necessary to regularly monitor the size of the spleen during clinical examination.
Es necesario supervisar con regularidad la talla del bazo durante el examen clínico.
In healthy donors, it is necessary to regularly monitor all blood test parameters prior to their normalization.
En donantes sanos, es necesario supervisar con regularidad todos los parámetros del análisis de sangre antes de su normalización.
It's a good idea to regularly monitor if and how accommodations are used.
Sería buena idea supervisar con regularidad si las adaptaciones han sido implementadas y cómo son utilizadas.
In this regard, it is recommended to regularly monitor the concentration of blood glucose and, if necessary, correct hypoglycemic therapy.
En este aspecto, se recomienda supervisar con regularidad la concentración de glucosa de la sangre y, si es necesario, corregir la terapia hypoglycemic.
In all the cases it is necessary to regularly monitor the content of potassium in the blood plasma.
En todos los casos es necesario supervisar con regularidad el contenido de potasio en el plasma sanguíneo.
It is recommended to regularly monitor the therapeutic concentration of everolimus in whole blood.
Se recomienda supervisar con regularidad la concentración terapéutica de everolimus en la sangre entera.
It is necessary to regularly monitor the hematocrit to prevent a decrease in effectiveness and development of resistance.
Es necesario supervisar con regularidad el hematocrit para prevenir una disminución en la eficacia y desarrollo de la resistencia.
It is recommended to regularly monitor the dynamics of the growth of children receiving inhaled corticosteroids for a long time.
Se recomienda supervisar con regularidad la dinámica del crecimiento de niños que reciben corticosteroides inhalados mucho tiempo.
It is necessary to regularly monitor the composition of the cellular elements of the blood.
Es necesario supervisar con regularidad la composición de los elementos celulares de la sangre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.