Vertaling van "to remove surface contamination" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para eliminar la contaminación superficial
skimmer- device which main purpose is to remove surface contamination,
skimmer- un aparato cuyo objetivo principal es quitar las suciedades de la superficie,
Boats that have been launched but are in the water for less than 24 hours - Lightly pressure wash to remove surface contamination (salt and dirt etc.).
Los barcos que han sido botados, pero han estado en el agua de menos de 24 horas - realice una limpieza suave con agua a presión para eliminar la contaminación superficial (sal, suciedad, etc.)
It provides that food business operators are not to use any substance other than potable water to remove surface contamination from products of animal origin, unless use of the substance has been approved in accordance with that Regulation.
Dispone que, para eliminar la contaminación de superficie de los productos de origen animal, dichos operadores no deben utilizar ninguna sustancia distinta del agua potable, a menos que el uso de la sustancia en cuestión haya sido autorizado con arreglo a dicho Reglamento.
It provides that food business operators are not to use any substance other than water to remove surface contamination from products of animal origin, unless the use of such substance has been approved in accordance with that Regulation.
Dispone que estos no podrán emplear ninguna sustancia distinta del agua para eliminar la contaminación de superficie de los productos de origen animal, a menos que el uso de dicha sustancia haya sido autorizado con arreglo a dicho Reglamento.
The Council recorded the qualified majority necessary for the rejection of a proposal for a Decision regarding the possibility of using antimicrobial substances to remove surface contamination from poultry carcasses (16163/08).
El Consejo ha rechazado por unanimidad una propuesta sobre la posibilidad de utilizar sustancias antimicrobianas para eliminar la contaminación de superficie de las canales de aves de corral (doc. 16163/08).
or this Regulation permits its use, clean water - to remove surface contamination from products of animal origin, unless use of the substance has been approved in accordance with the procedure referred to in Article 12(2).
o el presente Reglamento autorice su uso, distinta del agua limpia, a menos que el uso de dicha sustancia haya sido autorizado con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 12.
Under Regulation (EC) No 853/2004, the Commission proposed the authorization of the use of certain substances to remove surface contamination from poultry carcasses.
En el Reglamento (CE) nº 853/2004, la Comisión proponía la autorización del uso de determinadas sustancias para eliminar la contaminación superficial de las carcasas de aves de corral.
The proposal from the Commission for a Council Regulation implementing Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the use of antimicrobial substances to remove surface contamination from poultry carcasses is rejected.
Se rechaza la propuesta de la Comisión de un Reglamento del Consejo que desarrolla el Reglamento (CE) no 853/2004 en lo relativo a la utilización de sustancias antimicrobianas para eliminar la contaminación microbiana de las canales de aves de corral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.