Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to render each
Vertaling van "to render each" in Spaans
para renderizar cada
para fijar cada
para representar cada
After layers of correction, tests with the movement of the camera and a lot of patience to render each test, the result was what you see in this two frames.
Tras capas de corrección, pruebas con el movimiento de la cámara y mucha paciencia para renderizar cada prueba quedó tal como veis en estos frames.
To render each view, Android goes through three stages
Para renderizar cada vista, Android pasa por tres etapas
These samples will be accompanied by information on utilisation procedures and auxiliary products needed to render each colour fast.
Esta colección de patrones irá acompañada de los datos correspondientes al procedimiento de utilización y los productos auxiliares necesarios para fijar cada tinte.
Dye application Collection of colour samples As with the project on artisanal dyes, an expert in natural dyes will provide dye factories with colour samples together with information on the dyestuffs used, application procedures and products needed to render each colour fast.
Al igual que para el proyecto artesanal, el experto en tintes orgánicos facilitará a la fábrica de teñido una colección de patrones de color que irán acompañados de los datos correspondientes a materias tintóreas empleadas, procedimientos de aplicación, y productos auxiliares necesarios para fijar cada tinte.
We've set it to 1, which means it will take one frame to render each row.
Lo hemos establecido en 1, lo que significa que tomará un cuadro para representar cada fila.
We'll use a simple template in our HTML file to render each contact, so the template property stores a cached reference to the template, which we select from the page using jQuery.
Usaremos una plantilla simple en nuestro archivo HTML para representar cada contacto, de modo que la propiedad template almacene una referencia en caché a la plantilla, que seleccionamos de la página usando jQuery.
In the section of the show view for a survey that renders each question we'll add some code to render each question's answers.
En la vista show de una encuesta, añadiremos código para mostrar las respuestas en la sección que recorre cada pregunta.
If you are filling the frame with almost nothing but car, the meter will be trying to render each car as mid gray.
Si rellena el marco con el coche solo, el metro intentará ajustar cada coche como medio gris.
We must finally realize that in order to reinforce the cause of sustainable development we must work to render each one of its pillars, environmental, social and economic, whole.
Por último, debemos comprender que para impulsar la causa del desarrollo sostenible debemos esforzarnos en pro de la integridad de cada uno de sus pilares, el ambiental, el social y el económico.
In basic implementations, the painter's algorithm can be inefficient. It forces the system to render each point on every polygon in the visible set, even if that polygon is occluded in the finished scene.
En las implementaciones más básicas, el algoritmo del pintor puede ser poco eficiente, ya que fuerza al sistema a renderizar cada punto de todos los polígonos visibles, incluso si estos polígonos están ocultos en la escena final.
So it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph.
Hey, Así que a este ordenador le lleva como dos horas sacar algo de utilidad de cada nueva imagen, pero esta última pasada nos ha dado algo más de detalle en la foto.
So it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph.
Hola. - Así que... a la computadora le lleva dos horas... mejorar cada nueva imagen, pero la última pasada... nos dio algo más de detalle en esa fotografía.
Each period, each culture, each Guild has its own jargon and the artistic world has a multiplicity of kingdoms that, in order to render each other illegitimate, quote different authors.
Cada época, cada cultura, cada gremio tiene su propio vocabulario y el mundo del arte tiene una multitud de reinos que, para deslegitimar a los demás, citan a autores diferentes.
Synoniemen voor to render each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 102 ms.
