Vertaling van "to replace major-general" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en sustitución del General de División
It was very hard to replace Major-General Tim Ford and Major-General Chitra Gurung, whose services and dedication had been remarkable, not because of a lack of candidates, but because of the need to choose between highly qualified candidates.
Es muy difícil sustituir a los Generales de División Tim Ford y Chitra Gurung, cuyos servicios y dedicación han sido dignos de mención, no por falta de candidatos sino porque hay que escoger entre candidatos altamente cualificados.
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Brigadier-General J. R. P. Daigle of Canada to replace Major-General Kinzer.
Tras celebrar las consultas acostumbradas, tengo la intención de nombrar al General de Brigada J. R. P. Daigle, del Canadá, para sustituir en ese cargo al General de División Joseph Kinzer.
Following consultations, it is my intention to appoint Major-General Guy Tousignant of Canada to replace Major-General Dallaire.
Después de efectuadas las oportunas consultas, tengo el propósito de nombrar al General de División Guy Tousignant, del Canadá, en sustitución del General de División Dallaire.
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major-General Phillip Valerio Sibanda of Zimbabwe to replace Major-General Garuba.
Después de haber celebrado las consultas de práctica, tengo la intención de nombrar al General de División Phillip Valerio Sibanda, de Zimbabwe, para que sustituya al General de División Garuba.
The Secretary-General would soon make an official announcement of his decision to appoint Major-General Cammaert of the Netherlands as Military Adviser to replace Major-General Ford.
Asimismo, el Secretario General anunciará próximamente de manera oficial el nombramiento del General de División Cammaert, de los Países Bajos, como Asesor Militar en sustitución del General de División Ford.
The Secretary-General would soon be officially announcing his decision to appoint Major-General Martin Agwai of Nigeria, Deputy Force Commander of UNAMSIL, to replace Major-General Gurung as Deputy Military Adviser to the Secretary-General.
El Secretario General anunciará próximamente de manera oficial el nombramiento del General de División Martin Agwai, de Nigeria, Comandante Adjunto de las fuerzas de la UNAMSIL, para sustituir al General de División Gurung como Asesor Militar Adjunto del Secretario General.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.