Vertaling van "to request additional documents" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de solicitar documentos adicionales
We retain sole and exclusive discretion to request additional documents prior to performing such withdrawal.
The organizers have the faculty to request additional documents and/or clarifications to complement the candidature, if deemed necessary.
Los organizadores del concurso se reservan el derecho de solicitar documentación y/o aclaraciones adicionales para completar la propuesta recibida, si lo consideran necesario.
A declared value below an established benchmark level does not in itself provide sufficient reason to request additional documents or statements, or to reject the declared value.
El hecho de que el valor declarado sea inferior al nivel de referencia establecido no constituye por sí mismo razón suficiente para solicitar documentos o declaraciones adicionales, o para rechazar el valor declarado.
In response, it was said that the principle of permitting the neutral to request additional documents was consumer protective, and provided the neutral with the discretion to suggest to parties that they may wish to submit a certain document.
Se respondió que el hecho de permitir al tercero neutral solicitar documentos suplementarios era un elemento de protección de los consumidores, que daba al tercero neutral la discreción de sugerir a las partes que, si lo deseaban, presentaran un determinado documento.
We also reserve the right to request additional documents (photocopy of ID document, proof of address...) to confirm your purchase and send your order.
Nos reservamos igualmente el derecho a solicitar los documentos complementarios (fotocopia del DNI, justificante del domicilio, etc.) para validar su compra y enviar su paquete.
Thus, the Code recognizes the right but not the obligation of the customs authorities to request additional documents.
Por lo tanto, el Código reconoce a las autoridades aduaneras el derecho a solicitar documentos adicionales, pero no les obliga a hacerlo.
October has the right to request additional documents and to issue, after analyzing the information provided, a favorable opinion, authorizing the customer to continue using the October Account.
October tiene el derecho de solicitar documentación adicional y de emitir, después de analizar la información proporcionada, una opinión favorable, autorizando al cliente a continuar usando la cuenta de October.
If the Embassy of Spain in Kuwait are unable to return the application to you because they would like to request additional documents, schedule you for a personal interview or require additional time to correspond with home Office will be updatedthrough an email individually addressed to the applicant.
Si la Embajada de España en Kuwait no puede devolverle la solicitud porque le gustaría solicitar documentos adicionales, programarle para una entrevista personal o requerir tiempo adicional para corresponder con la Oficina en el hogar se actualizará a través de un correo electrónico dirigido individualmente al solicitante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.