We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para seleccionar tanto
seleccionar ambos
seleccionar ambas
Recurrent backcrosses were performed in both directions and marker-assisted selection was performed in each generation to select both the target introgressions and the desired background.
Se efectuaron retrocruzamientos recurrentes en las dos direcciones y se realizó una selección asistida por marcadores en cada generación, para seleccionar tanto la introgresión diana como el fondo genético deseado.
Recurrent backcrosses were performed in both directions and marker-assisted selection was performed in each generation to select both the used to fine map ETHQV8.
Se efectuaron retrocruzamientos recurrentes en las dos direcciones y se realizó una selección asistida por marcadores en cada generación, para seleccionar tanto la introgresión diana como el fondo genético deseado.
In particular, in 1.1 a JOIN query would be created to select both the primary and the relational records.
En particular, en 1.1 una declaración JOIN sería creada para seleccionar tanto los registros de la tabla primaria como los relacionados.
Click and drag to select both cells.
Haz clic y arrastra el cursor para seleccionar ambas celdas.
Try to select both feasible and desirable solutions.
Intenta seleccionar soluciones factibles pero a la vez deseables.
It is possible to select both separate files and whole folders with all files inside them.
Es posible seleccionar tanto archivos separados como carpetas enteras con todos los archivos que hay dentro.
Reading pregnancy books and getting massages appears to significantly increase the likelihood of being able to select both traits.
La lectura de los libros de embarazo parecen aumentar de manera significativa la posibilidad de ser capaz de seleccionar ambos rasgos.
It is highly recommended to select both of them to get a more accurate overall cost of the ocean freight transportation.
Es muy recomendable seleccionar siempre estos dos servicios para obtener una estimación más exacta del precio del transporte marítimo.
Its "stand-by" system allows the user to select both the pressure level and the flow rate before starting surgery.
Su sistema "stand by" permite seleccionar tanto el nivel de presión con el caudal de flujo, antes de comenzar la cirugía.
To light up the whole room it is also possible to select both lighting modes at once.
Para la iluminación del espacio, ambos modos de iluminación se pueden seleccionar a la vez.
You will need to select both the round button for the default access level as well as a checkbox for the custom level.
Deberá seleccionar tanto el botón redondo para el nivel de acceso predeterminado como una casilla de verificación para el nivel personalizado.
This tutorial will show you how to navigate through the displays to select both of the above before proceeding to the other steps described in our other free tutorials.
Este tutorial le mostrará cómo navegar por las pantallas para seleccionar las dos opciones anteriores antes de continuar con los otros pasos que se describen en nuestros otros tutoriales gratuitos.
It is important to select both a medical center with a record of excellence and a medical team with whom you feel comfortable.
Es importante seleccionar un centro médico con un récord de excelencia y con un equipo médico con el cual usted se siente a gusto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.