We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de establecerse y trabajar
a establecerse y trabajar
desea establecerse y trabajar
This method has the advantage of allowing people to settle and work the same land for a long time.
Este método tiene la ventaja de que permite a los agricultores sedentarizarse y trabajar las mismas tierras durante largo tiempo.
For citizens, the single market has given them the capacity to travel freely, to settle and work where they wish.
A los ciudadanos, el mercado único les ha dado la capacidad de viajar libremente, de instalarse y de trabajar donde lo deseen.
An individual who wants to settle and work in another country can work out for himself how to provide evidence of adequate professional qualifications that fulfil the host country's requirements.
Quien desea establecerse y trabajar en otro país sabe evaluar por sí mismo como puede comprobar su cualificación profesional respecto de las exigencias del país receptor.
But the MST asserts the property is ownerless and therefore the campesinos have a right to settle and work.
Pero explica el MST que la propiedad no tiene dueño y por tanto los campesinos tienen el derecho a asentarse y trabajar.
A major consideration is the small size of the country: it would not be feasible to allow people to enter Aruba without restriction in order to settle and work there.
Un aspecto de gran importancia es el reducido tamaño del país que hace imposible la admisión sin restricciones de extranjeros con la intención de establecerse y trabajar en Aruba.
Thus, it happens that foreign nationals come to settle and work in France to immerse themselves in the specificities of the country, learn the language and discover new working environments.
Por lo tanto, sucede que los extranjeros vienen a establecerse y trabajar en Francia para sumergirse en las especificidades del país, aprender el idioma y descubrir nuevos entornos de trabajo.
As a highly industrialized city, Penang provides many opportunities to expatriates who are looking forward to settle and work there.
Como ciudad muy industrializada, Penang proporciona muchas oportunidades a los expatriados que quieran establecerse y trabajar allí.
For citizens, the Single Market has given them the capacity to travel freely, to settle and work where they wish.
A los ciudadanos, el mercado único les ha brindado el derecho a viajar libremente, a afincarse y trabajar donde deseen.
Foreign nationals will have to apply for a visa to settle and work temporarily in France.
Los ciudadanos extranjeros deberán solicitar una visa para establecerse y trabajar temporalmente en Francia.
Theresa May has repeatedly referred in recent times to the fact that the new immigration system that is being prepared will not grant preferential treatment to those who reside in the EU who wish to settle and work in Great Britain.
Theresa May se ha referido repetidamente en los últimos tiempos al hecho de que el nuevo sistema de inmigración que se está preparando no otorgará un trato preferencial a aquellos que residen en la UE que desean establecerse y trabajar en Gran Bretaña.
you are at least 18 years old and intend to settle and work in Québec,
Tienes al menos 18 años de edad e intención de establecerte y trabajar en Quebec.
You want to settle and work in France for a longer or shorter period.
Desea establecerse y trabajar en Francia por un período más largo o más corto.
So if you wish to settle and work in South Korea, it may be the ideal destination for you.
Así que si desea instalarse y trabajar en Corea del Sur, puede ser el destino ideal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.